epäsuhtainen

Finnish

Etymology

epä- +‎ suhde +‎ -inen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈepæˌsuhtɑi̯nen/, [ˈe̞pæˌs̠uxt̪ɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -uhtɑinen
• Syllabification^(key): e‧pä‧suh‧tai‧nen

Adjective

epäsuhtainen (comparative epäsuhtaisempi, superlative epäsuhtaisin)

1. disproportional

Declension

Inflection of epäsuhtainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		epäsuhtainen	epäsuhtaiset
genitive		epäsuhtaisen	epäsuhtaisten epäsuhtaisien
partitive		epäsuhtaista	epäsuhtaisia
illative		epäsuhtaiseen	epäsuhtaisiin
		singular	plural
nominative		epäsuhtainen	epäsuhtaiset
accusative	nom.	epäsuhtainen	epäsuhtaiset
	gen.	epäsuhtaisen
genitive		epäsuhtaisen	epäsuhtaisten epäsuhtaisien
partitive		epäsuhtaista	epäsuhtaisia
inessive		epäsuhtaisessa	epäsuhtaisissa
elative		epäsuhtaisesta	epäsuhtaisista
illative		epäsuhtaiseen	epäsuhtaisiin
adessive		epäsuhtaisella	epäsuhtaisilla
ablative		epäsuhtaiselta	epäsuhtaisilta
allative		epäsuhtaiselle	epäsuhtaisille
essive		epäsuhtaisena	epäsuhtaisina
translative		epäsuhtaiseksi	epäsuhtaisiksi
abessive		epäsuhtaisetta	epäsuhtaisitta
instructive		—	epäsuhtaisin
comitative		—	epäsuhtaisine

Possessive forms of epäsuhtainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative epäsuhtaiseni epäsuhtaiseni accusative nom. epäsuhtaiseni epäsuhtaiseni gen. epäsuhtaiseni genitive epäsuhtaiseni epäsuhtaisteni epäsuhtaisieni partitive epäsuhtaistani epäsuhtaisiani inessive epäsuhtaisessani epäsuhtaisissani elative epäsuhtaisestani epäsuhtaisistani illative epäsuhtaiseeni epäsuhtaisiini adessive epäsuhtaisellani epäsuhtaisillani ablative epäsuhtaiseltani epäsuhtaisiltani allative epäsuhtaiselleni epäsuhtaisilleni essive epäsuhtaisenani epäsuhtaisinani translative epäsuhtaisekseni epäsuhtaisikseni abessive epäsuhtaisettani epäsuhtaisittani instructive — — comitative — epäsuhtaisineni second-person singular possessor singular plural nominative epäsuhtaisesi epäsuhtaisesi accusative nom. epäsuhtaisesi epäsuhtaisesi gen. epäsuhtaisesi genitive epäsuhtaisesi epäsuhtaistesi epäsuhtaisiesi partitive epäsuhtaistasi epäsuhtaisiasi inessive epäsuhtaisessasi epäsuhtaisissasi elative epäsuhtaisestasi epäsuhtaisistasi illative epäsuhtaiseesi epäsuhtaisiisi adessive epäsuhtaisellasi epäsuhtaisillasi ablative epäsuhtaiseltasi epäsuhtaisiltasi allative epäsuhtaisellesi epäsuhtaisillesi essive epäsuhtaisenasi epäsuhtaisinasi translative epäsuhtaiseksesi epäsuhtaisiksesi abessive epäsuhtaisettasi epäsuhtaisittasi instructive — — comitative — epäsuhtaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative epäsuhtaisemme epäsuhtaisemme accusative nom. epäsuhtaisemme epäsuhtaisemme gen. epäsuhtaisemme genitive epäsuhtaisemme epäsuhtaistemme epäsuhtaisiemme partitive epäsuhtaistamme epäsuhtaisiamme inessive epäsuhtaisessamme epäsuhtaisissamme elative epäsuhtaisestamme epäsuhtaisistamme illative epäsuhtaiseemme epäsuhtaisiimme adessive epäsuhtaisellamme epäsuhtaisillamme ablative epäsuhtaiseltamme epäsuhtaisiltamme allative epäsuhtaisellemme epäsuhtaisillemme essive epäsuhtaisenamme epäsuhtaisinamme translative epäsuhtaiseksemme epäsuhtaisiksemme abessive epäsuhtaisettamme epäsuhtaisittamme instructive — — comitative — epäsuhtaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative epäsuhtaisenne epäsuhtaisenne accusative nom. epäsuhtaisenne epäsuhtaisenne gen. epäsuhtaisenne genitive epäsuhtaisenne epäsuhtaistenne epäsuhtaisienne partitive epäsuhtaistanne epäsuhtaisianne inessive epäsuhtaisessanne epäsuhtaisissanne elative epäsuhtaisestanne epäsuhtaisistanne illative epäsuhtaiseenne epäsuhtaisiinne adessive epäsuhtaisellanne epäsuhtaisillanne ablative epäsuhtaiseltanne epäsuhtaisiltanne allative epäsuhtaisellenne epäsuhtaisillenne essive epäsuhtaisenanne epäsuhtaisinanne translative epäsuhtaiseksenne epäsuhtaisiksenne abessive epäsuhtaisettanne epäsuhtaisittanne instructive — — comitative — epäsuhtaisinenne third-person possessor singular plural nominative epäsuhtaisensa epäsuhtaisensa accusative nom. epäsuhtaisensa epäsuhtaisensa gen. epäsuhtaisensa genitive epäsuhtaisensa epäsuhtaistensa epäsuhtaisiensa partitive epäsuhtaistaan epäsuhtaistansa epäsuhtaisiaan epäsuhtaisiansa inessive epäsuhtaisessaan epäsuhtaisessansa epäsuhtaisissaan epäsuhtaisissansa elative epäsuhtaisestaan epäsuhtaisestansa epäsuhtaisistaan epäsuhtaisistansa illative epäsuhtaiseensa epäsuhtaisiinsa adessive epäsuhtaisellaan epäsuhtaisellansa epäsuhtaisillaan epäsuhtaisillansa ablative epäsuhtaiseltaan epäsuhtaiseltansa epäsuhtaisiltaan epäsuhtaisiltansa allative epäsuhtaiselleen epäsuhtaisellensa epäsuhtaisilleen epäsuhtaisillensa essive epäsuhtaisenaan epäsuhtaisenansa epäsuhtaisinaan epäsuhtaisinansa translative epäsuhtaisekseen epäsuhtaiseksensa epäsuhtaisikseen epäsuhtaisiksensa abessive epäsuhtaisettaan epäsuhtaisettansa epäsuhtaisittaan epäsuhtaisittansa instructive — — comitative — epäsuhtaisineen epäsuhtaisinensa

Derived terms

• epäsuhtaisesti
• epäsuhtaisuus

 

Further reading

• “epäsuhtainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02