ergetzen

German

Pronunciation

• Audio

  (file)

Verb

ergetzen (weak, third-person singular present ergetzt, past tense ergetzte, past participle ergetzt, auxiliary haben)

1. Archaic form of ergötzen.
   • 1808, Johann Wolfgang von Goethe, “Studierzimmer”, in Faust: Der Tragödie erster Teil [Faust, Part One]‎^[1]; republished as Bayard Taylor, transl., 1870:

     Wie du draußen auf dem bergigen Wege, / Durch Rennen und Springen, ergetzt uns hast, / So nimm nun auch von mir die Pflege, / Als ein willkommner stiller Gast.

     As thou, up yonder, with running and leaping / Amused us hast, on the mountain's crest, / So now I take thee into my keeping, / A welcome, but also a silent, guest.

Conjugation

Conjugation of ergetzen (weak, auxiliary haben)

infinitive		ergetzen
present participle		ergetzend
past participle		ergetzt
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich ergetze	wir ergetzen	i	ich ergetze	wir ergetzen
	du ergetzt	ihr ergetzt		du ergetzest	ihr ergetzet
	er ergetzt	sie ergetzen		er ergetze	sie ergetzen
preterite	ich ergetzte	wir ergetzten	ii	ich ergetzte1	wir ergetzten1
	du ergetztest	ihr ergetztet		du ergetztest1	ihr ergetztet1
	er ergetzte	sie ergetzten		er ergetzte1	sie ergetzten1
imperative	ergetz (du) ergetze (du)	ergetzt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of ergetzen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe ergetzt	wir haben ergetzt	subjunctive	ich habe ergetzt	wir haben ergetzt
	du hast ergetzt	ihr habt ergetzt		du habest ergetzt	ihr habet ergetzt
	er hat ergetzt	sie haben ergetzt		er habe ergetzt	sie haben ergetzt
pluperfect
indicative	ich hatte ergetzt	wir hatten ergetzt	subjunctive	ich hätte ergetzt	wir hätten ergetzt
	du hattest ergetzt	ihr hattet ergetzt		du hättest ergetzt	ihr hättet ergetzt
	er hatte ergetzt	sie hatten ergetzt		er hätte ergetzt	sie hätten ergetzt
future i
infinitive	ergetzen werden		subjunctive i	ich werde ergetzen	wir werden ergetzen
				du werdest ergetzen	ihr werdet ergetzen
				er werde ergetzen	sie werden ergetzen
indicative	ich werde ergetzen	wir werden ergetzen	subjunctive ii	ich würde ergetzen	wir würden ergetzen
	du wirst ergetzen	ihr werdet ergetzen		du würdest ergetzen	ihr würdet ergetzen
	er wird ergetzen	sie werden ergetzen		er würde ergetzen	sie würden ergetzen
future ii
infinitive	ergetzt haben werden		subjunctive i	ich werde ergetzt haben	wir werden ergetzt haben
				du werdest ergetzt haben	ihr werdet ergetzt haben
				er werde ergetzt haben	sie werden ergetzt haben
indicative	ich werde ergetzt haben	wir werden ergetzt haben	subjunctive ii	ich würde ergetzt haben	wir würden ergetzt haben
	du wirst ergetzt haben	ihr werdet ergetzt haben		du würdest ergetzt haben	ihr würdet ergetzt haben
	er wird ergetzt haben	sie werden ergetzt haben		er würde ergetzt haben	sie würden ergetzt haben

Further reading

• “ergetzen” in Duden online
• “ergetzen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache