espeluznar

Spanish

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /espeluθˈnaɾ/ [es.pe.luθ̬ˈnaɾ]
• IPA^(key): (Latin America) /espelusˈnaɾ/ [es.pe.luzˈnaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: es‧pe‧luz‧nar

Verb

espeluznar (first-person singular present espeluzno, first-person singular preterite espeluzné, past participle espeluznado)

1. (transitive) to creep, to frighten, to horrify

   Synonyms: see Thesaurus:asustar

Conjugation

    Conjugation of espeluznar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			espeluznar
gerund			espeluznando
past participle				masculine		feminine
		singular		espeluznado		espeluznada
		plural		espeluznados		espeluznadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	espeluzno	espeluznastú espeluznásvos	espeluzna	espeluznamos	espeluznáis	espeluznan
	imperfect	espeluznaba	espeluznabas	espeluznaba	espeluznábamos	espeluznabais	espeluznaban
	preterite	espeluzné	espeluznaste	espeluznó	espeluznamos	espeluznasteis	espeluznaron
	future	espeluznaré	espeluznarás	espeluznará	espeluznaremos	espeluznaréis	espeluznarán
	conditional	espeluznaría	espeluznarías	espeluznaría	espeluznaríamos	espeluznaríais	espeluznarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	espeluzne	espeluznestú espeluznésvos2	espeluzne	espeluznemos	espeluznéis	espeluznen
	imperfect (ra)	espeluznara	espeluznaras	espeluznara	espeluznáramos	espeluznarais	espeluznaran
	imperfect (se)	espeluznase	espeluznases	espeluznase	espeluznásemos	espeluznaseis	espeluznasen
	future1	espeluznare	espeluznares	espeluznare	espeluznáremos	espeluznareis	espeluznaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		espeluznatú espeluznávos	espeluzne	espeluznemos	espeluznad	espeluznen
	negative		no espeluznes	no espeluzne	no espeluznemos	no espeluznéis	no espeluznen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of espeluznar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive espeluznar
	dative	espeluznarme	espeluznarte	espeluznarle, espeluznarse	espeluznarnos	espeluznaros	espeluznarles, espeluznarse
	accusative	espeluznarme	espeluznarte	espeluznarlo, espeluznarla, espeluznarse	espeluznarnos	espeluznaros	espeluznarlos, espeluznarlas, espeluznarse
with gerund espeluznando
	dative	espeluznándome	espeluznándote	espeluznándole, espeluznándose	espeluznándonos	espeluznándoos	espeluznándoles, espeluznándose
	accusative	espeluznándome	espeluznándote	espeluznándolo, espeluznándola, espeluznándose	espeluznándonos	espeluznándoos	espeluznándolos, espeluznándolas, espeluznándose
with informal second-person singular tú imperative espeluzna
	dative	espelúzname	espelúznate	espelúznale	espelúznanos	not used	espelúznales
	accusative	espelúzname	espelúznate	espelúznalo, espelúznala	espelúznanos	not used	espelúznalos, espelúznalas
with informal second-person singular vos imperative espeluzná
	dative	espeluzname	espeluznate	espeluznale	espeluznanos	not used	espeluznales
	accusative	espeluzname	espeluznate	espeluznalo, espeluznala	espeluznanos	not used	espeluznalos, espeluznalas
with formal second-person singular imperative espeluzne
	dative	espelúzneme	not used	espelúznele, espelúznese	espelúznenos	not used	espelúzneles
	accusative	espelúzneme	not used	espelúznelo, espelúznela, espelúznese	espelúznenos	not used	espelúznelos, espelúznelas
with first-person plural imperative espeluznemos
	dative	not used	espeluznémoste	espeluznémosle	espeluznémonos	espeluznémoos	espeluznémosles
	accusative	not used	espeluznémoste	espeluznémoslo, espeluznémosla	espeluznémonos	espeluznémoos	espeluznémoslos, espeluznémoslas
with informal second-person plural imperative espeluznad
	dative	espeluznadme	not used	espeluznadle	espeluznadnos	espeluznaos	espeluznadles
	accusative	espeluznadme	not used	espeluznadlo, espeluznadla	espeluznadnos	espeluznaos	espeluznadlos, espeluznadlas
with formal second-person plural imperative espeluznen
	dative	espelúznenme	not used	espelúznenle	espelúznennos	not used	espelúznenles, espelúznense
	accusative	espelúznenme	not used	espelúznenlo, espelúznenla	espelúznennos	not used	espelúznenlos, espelúznenlas, espelúznense

Derived terms

• espeluznante

 

Further reading

• “espeluznar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014