fumejar
Jump to navigation
Jump to search
Catalan[edit]
Etymology[edit]
From Vulgar Latin *fūmidiāre, from Latin fūmigāre. By surface analysis, fum + -ejar. Compare Spanish humear. Doublet of fumigar, a borrowing from Latin.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
fumejar (first-person singular present fumejo, first-person singular preterite fumegí, past participle fumejat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencian) /e/; (Balearic) /ə/
Conjugation[edit]
Conjugation of fumejar (first conjugation, j-g alternation)
infinitive | fumejar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | fumejant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | fumejat | fumejada | |||||
plural | fumejats | fumejades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | fumejo | fumeges | fumeja | fumegem | fumegeu | fumegen | |
imperfect | fumejava | fumejaves | fumejava | fumejàvem | fumejàveu | fumejaven | |
future | fumejaré | fumejaràs | fumejarà | fumejarem | fumejareu | fumejaran | |
preterite | fumegí | fumejares | fumejà | fumejàrem | fumejàreu | fumejaren | |
conditional | fumejaria | fumejaries | fumejaria | fumejaríem | fumejaríeu | fumejarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | fumegi | fumegis | fumegi | fumegem | fumegeu | fumegin | |
imperfect | fumegés | fumegessis | fumegés | fumegéssim | fumegéssiu | fumegessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | fumeja | fumegi | fumegem | fumegeu | fumegin | |
negative (no) | — | no fumegis | no fumegi | no fumegem | no fumegeu | no fumegin |
Related terms[edit]
Further reading[edit]
- “fumejar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “fumejar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “fumejar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “fumejar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Categories:
- Catalan terms inherited from Vulgar Latin
- Catalan terms derived from Vulgar Latin
- Catalan terms inherited from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms suffixed with -ejar
- Catalan doublets
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan verbs with j-g alternation