gejzír

See also: gejzir

Czech

Etymology

From the Icelandic proper name Geysir, which is the name of a hot spring in Iceland.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɡɛjziːr]

Noun

gejzír m inan

1. geyser (boiling spring)

Declension

Declension of gejzír (hard masculine inanimate)

	singular	plural
nominative	gejzír	gejzíry
genitive	gejzíru	gejzírů
dative	gejzíru	gejzírům
accusative	gejzír	gejzíry
vocative	gejzíre	gejzíry
locative	gejzíru	gejzírech
instrumental	gejzírem	gejzíry

Hungarian

Etymology

From German Geysir, from English geyser, from the Icelandic proper name Geysir, from geysa (“to gush”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɡɛjziːr]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: gej‧zír
• Rhymes: -iːr

Noun

gejzír (plural gejzírek)

1. geyser

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	gejzír	gejzírek
accusative	gejzírt	gejzíreket
dative	gejzírnek	gejzíreknek
instrumental	gejzírrel	gejzírekkel
causal-final	gejzírért	gejzírekért
translative	gejzírré	gejzírekké
terminative	gejzírig	gejzírekig
essive-formal	gejzírként	gejzírekként
essive-modal	—	—
inessive	gejzírben	gejzírekben
superessive	gejzíren	gejzíreken
adessive	gejzírnél	gejzíreknél
illative	gejzírbe	gejzírekbe
sublative	gejzírre	gejzírekre
allative	gejzírhez	gejzírekhez
elative	gejzírből	gejzírekből
delative	gejzírről	gejzírekről
ablative	gejzírtől	gejzírektől
non-attributive possessive - singular	gejzíré	gejzíreké
non-attributive possessive - plural	gejzíréi	gejzírekéi

Possessive forms of gejzír
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	gejzírem	gejzíreim
2nd person sing.	gejzíred	gejzíreid
3rd person sing.	gejzíre	gejzírei
1st person plural	gejzírünk	gejzíreink
2nd person plural	gejzíretek	gejzíreitek
3rd person plural	gejzírük	gejzíreik

Further reading

• gejzír in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Slovak

Etymology

From the Icelandic proper name Geysir, which is the name of a hot spring in Iceland.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɡejziːr]

Noun

gejzír m inan (genitive singular gejzíru, nominative plural gejzíry, genitive plural gejzírov, declension pattern of dub)

1. geyser

Declension

Declension of gejzír

	singular	plural
nominative	gejzír	gejzíry
genitive	gejzíru	gejzírov
dative	gejzíru	gejzírom
accusative	gejzír	gejzíry
locative	gejzíre	gejzíroch
instrumental	gejzírom	gejzírmi

Further reading

• “gejzír”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024