glaseerata

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

Swedish glasera +‎ -ata, from German glasieren.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈɡlɑseːrɑtɑˣ/, [ˈɡlɑ̝s̠e̞ːˌrɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑtɑ
  • Syllabification(key): gla‧see‧ra‧ta

Verb[edit]

glaseerata

  1. (transitive, ceramics) to glaze
  2. (transitive, art) to glaze (to apply a thin, transparent layer of coating on a painting)
  3. (transitive, cooking) to ice, to glaze

Conjugation[edit]

Inflection of glaseerata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. glaseeraan en glaseeraa 1st sing. olen glaseerannut en ole glaseerannut
2nd sing. glaseeraat et glaseeraa 2nd sing. olet glaseerannut et ole glaseerannut
3rd sing. glaseeraa ei glaseeraa 3rd sing. on glaseerannut ei ole glaseerannut
1st plur. glaseeraamme emme glaseeraa 1st plur. olemme glaseeranneet emme ole glaseeranneet
2nd plur. glaseeraatte ette glaseeraa 2nd plur. olette glaseeranneet ette ole glaseeranneet
3rd plur. glaseeraavat eivät glaseeraa 3rd plur. ovat glaseeranneet eivät ole glaseeranneet
passive glaseerataan ei glaseerata passive on glaseerattu ei ole glaseerattu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. glaseerasin en glaseerannut 1st sing. olin glaseerannut en ollut glaseerannut
2nd sing. glaseerasit et glaseerannut 2nd sing. olit glaseerannut et ollut glaseerannut
3rd sing. glaseerasi ei glaseerannut 3rd sing. oli glaseerannut ei ollut glaseerannut
1st plur. glaseerasimme emme glaseeranneet 1st plur. olimme glaseeranneet emme olleet glaseeranneet
2nd plur. glaseerasitte ette glaseeranneet 2nd plur. olitte glaseeranneet ette olleet glaseeranneet
3rd plur. glaseerasivat eivät glaseeranneet 3rd plur. olivat glaseeranneet eivät olleet glaseeranneet
passive glaseerattiin ei glaseerattu passive oli glaseerattu ei ollut glaseerattu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. glaseeraisin en glaseeraisi 1st sing. olisin glaseerannut en olisi glaseerannut
2nd sing. glaseeraisit et glaseeraisi 2nd sing. olisit glaseerannut et olisi glaseerannut
3rd sing. glaseeraisi ei glaseeraisi 3rd sing. olisi glaseerannut ei olisi glaseerannut
1st plur. glaseeraisimme emme glaseeraisi 1st plur. olisimme glaseeranneet emme olisi glaseeranneet
2nd plur. glaseeraisitte ette glaseeraisi 2nd plur. olisitte glaseeranneet ette olisi glaseeranneet
3rd plur. glaseeraisivat eivät glaseeraisi 3rd plur. olisivat glaseeranneet eivät olisi glaseeranneet
passive glaseerattaisiin ei glaseerattaisi passive olisi glaseerattu ei olisi glaseerattu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. glaseeraa älä glaseeraa 2nd sing. — —
3rd sing. glaseeratkoon älköön glaseeratko 3rd sing. olkoon glaseerannut älköön olko glaseerannut
1st plur. glaseeratkaamme älkäämme glaseeratko 1st plur. — —
2nd plur. glaseeratkaa älkää glaseeratko 2nd plur. — —
3rd plur. glaseeratkoot älkööt glaseeratko 3rd plur. olkoot glaseeranneet älkööt olko glaseeranneet
passive glaseerattakoon älköön glaseerattako passive olkoon glaseerattu älköön olko glaseerattu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. glaseerannen en glaseeranne 1st sing. lienen glaseerannut en liene glaseerannut
2nd sing. glaseerannet et glaseeranne 2nd sing. lienet glaseerannut et liene glaseerannut
3rd sing. glaseerannee ei glaseeranne 3rd sing. lienee glaseerannut ei liene glaseerannut
1st plur. glaseerannemme emme glaseeranne 1st plur. lienemme glaseeranneet emme liene glaseeranneet
2nd plur. glaseerannette ette glaseeranne 2nd plur. lienette glaseeranneet ette liene glaseeranneet
3rd plur. glaseerannevat eivät glaseeranne 3rd plur. lienevät glaseeranneet eivät liene glaseeranneet
passive glaseerattaneen ei glaseerattane passive lienee glaseerattu ei liene glaseerattu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st glaseerata present glaseeraava glaseerattava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st glaseeratakseni glaseerataksemme
2nd glaseerataksesi glaseerataksenne
3rd glaseeratakseen
glaseerataksensa
past glaseerannut glaseerattu
2nd inessive2 glaseeratessa glaseerattaessa agent3 glaseeraama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st glaseeratessani glaseeratessamme
2nd glaseeratessasi glaseeratessanne
3rd glaseeratessaan
glaseeratessansa
negative glaseeraamaton
instructive glaseeraten — 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive glaseeraamassa —
elative glaseeraamasta —
illative glaseeraamaan —
adessive glaseeraamalla —
abessive glaseeraamatta —
instructive glaseeraaman glaseerattaman
4th4 verbal noun glaseeraaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st glaseeraamaisillani glaseeraamaisillamme
2nd glaseeraamaisillasi glaseeraamaisillanne
3rd glaseeraamaisillaan
glaseeraamaisillansa

Synonyms[edit]

Derived terms[edit]

Further reading[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=glaseerata&oldid=78944511"