gqilaza

Zulu

Etymology

From isigqila.

Verb

-gqilaza^?

1. (transitive) to enslave
2. (transitive) to bash, to pummel, to thump

Inflection

Tone unknown
Infinitive	ukugqilaza
	Positive	Negative
Infinitive	ukugqilaza	ukungagqilazi
	Imperative
	Simple	+ object concord
Singular	gqilaza	-gqilaze
Plural	gqilazani	-gqilazeni
	Present
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiyagqilaza, ngigqilaza	engigqilazayo, engigqilaza	ngigqilaza	angigqilazi	engingagqilazi	ngingagqilazi
2nd singular	uyagqilaza, ugqilaza	ogqilazayo, ogqilaza	ugqilaza	awugqilazi	ongagqilazi	ungagqilazi
1st plural	siyagqilaza, sigqilaza	esigqilazayo, esigqilaza	sigqilaza	asigqilazi	esingagqilazi	singagqilazi
2nd plural	niyagqilaza, nigqilaza	enigqilazayo, enigqilaza	nigqilaza	anigqilazi	eningagqilazi	ningagqilazi
Class 1	uyagqilaza, ugqilaza	ogqilazayo, ogqilaza	egqilaza	akagqilazi	ongagqilazi	engagqilazi
Class 2	bayagqilaza, bagqilaza	abagqilazayo, abagqilaza	begqilaza	abagqilazi	abangagqilazi	bengagqilazi
Class 3	uyagqilaza, ugqilaza	ogqilazayo, ogqilaza	ugqilaza	awugqilazi	ongagqilazi	ungagqilazi
Class 4	iyagqilaza, igqilaza	egqilazayo, egqilaza	igqilaza	ayigqilazi	engagqilazi	ingagqilazi
Class 5	liyagqilaza, ligqilaza	eligqilazayo, eligqilaza	ligqilaza	aligqilazi	elingagqilazi	lingagqilazi
Class 6	ayagqilaza, agqilaza	agqilazayo, agqilaza	egqilaza	awagqilazi	angagqilazi	engagqilazi
Class 7	siyagqilaza, sigqilaza	esigqilazayo, esigqilaza	sigqilaza	asigqilazi	esingagqilazi	singagqilazi
Class 8	ziyagqilaza, zigqilaza	ezigqilazayo, ezigqilaza	zigqilaza	azigqilazi	ezingagqilazi	zingagqilazi
Class 9	iyagqilaza, igqilaza	egqilazayo, egqilaza	igqilaza	ayigqilazi	engagqilazi	ingagqilazi
Class 10	ziyagqilaza, zigqilaza	ezigqilazayo, ezigqilaza	zigqilaza	azigqilazi	ezingagqilazi	zingagqilazi
Class 11	luyagqilaza, lugqilaza	olugqilazayo, olugqilaza	lugqilaza	alugqilazi	olungagqilazi	lungagqilazi
Class 14	buyagqilaza, bugqilaza	obugqilazayo, obugqilaza	bugqilaza	abugqilazi	obungagqilazi	bungagqilazi
Class 15	kuyagqilaza, kugqilaza	okugqilazayo, okugqilaza	kugqilaza	akugqilazi	okungagqilazi	kungagqilazi
Class 17	kuyagqilaza, kugqilaza	okugqilazayo, okugqilaza	kugqilaza	akugqilazi	okungagqilazi	kungagqilazi
	Recent past
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngigqilazile, ngigqilazē	engigqilazile, engigqilazē	ngigqilazile, ngigqilazē	angigqilazanga	engingagqilazanga	ngingagqilazanga
2nd singular	ugqilazile, ugqilazē	ogqilazile, ogqilazē	ugqilazile, ugqilazē	awugqilazanga	ongagqilazanga	ungagqilazanga
1st plural	sigqilazile, sigqilazē	esigqilazile, esigqilazē	sigqilazile, sigqilazē	asigqilazanga	esingagqilazanga	singagqilazanga
2nd plural	nigqilazile, nigqilazē	enigqilazile, enigqilazē	nigqilazile, nigqilazē	anigqilazanga	eningagqilazanga	ningagqilazanga
Class 1	ugqilazile, ugqilazē	ogqilazile, ogqilazē	egqilazile, egqilazē	akagqilazanga	ongagqilazanga	engagqilazanga
Class 2	bagqilazile, bagqilazē	abagqilazile, abagqilazē	begqilazile, begqilazē	abagqilazanga	abangagqilazanga	bengagqilazanga
Class 3	ugqilazile, ugqilazē	ogqilazile, ogqilazē	ugqilazile, ugqilazē	awugqilazanga	ongagqilazanga	ungagqilazanga
Class 4	igqilazile, igqilazē	egqilazile, egqilazē	igqilazile, igqilazē	ayigqilazanga	engagqilazanga	ingagqilazanga
Class 5	ligqilazile, ligqilazē	eligqilazile, eligqilazē	ligqilazile, ligqilazē	aligqilazanga	elingagqilazanga	lingagqilazanga
Class 6	agqilazile, agqilazē	agqilazile, agqilazē	egqilazile, egqilazē	awagqilazanga	angagqilazanga	engagqilazanga
Class 7	sigqilazile, sigqilazē	esigqilazile, esigqilazē	sigqilazile, sigqilazē	asigqilazanga	esingagqilazanga	singagqilazanga
Class 8	zigqilazile, zigqilazē	ezigqilazile, ezigqilazē	zigqilazile, zigqilazē	azigqilazanga	ezingagqilazanga	zingagqilazanga
Class 9	igqilazile, igqilazē	egqilazile, egqilazē	igqilazile, igqilazē	ayigqilazanga	engagqilazanga	ingagqilazanga
Class 10	zigqilazile, zigqilazē	ezigqilazile, ezigqilazē	zigqilazile, zigqilazē	azigqilazanga	ezingagqilazanga	zingagqilazanga
Class 11	lugqilazile, lugqilazē	olugqilazile, olugqilazē	lugqilazile, lugqilazē	alugqilazanga	olungagqilazanga	lungagqilazanga
Class 14	bugqilazile, bugqilazē	obugqilazile, obugqilazē	bugqilazile, bugqilazē	abugqilazanga	obungagqilazanga	bungagqilazanga
Class 15	kugqilazile, kugqilazē	okugqilazile, okugqilazē	kugqilazile, kugqilazē	akugqilazanga	okungagqilazanga	kungagqilazanga
Class 17	kugqilazile, kugqilazē	okugqilazile, okugqilazē	kugqilazile, kugqilazē	akugqilazanga	okungagqilazanga	kungagqilazanga
	Remote past
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngāgqilaza	engāgqilaza	ngāgqilaza	angigqilazanga	engingagqilazanga	ngingagqilazanga
2nd singular	wāgqilaza	owāgqilaza	wāgqilaza	awugqilazanga	ongagqilazanga	ungagqilazanga
1st plural	sāgqilaza	esāgqilaza	sāgqilaza	asigqilazanga	esingagqilazanga	singagqilazanga
2nd plural	nāgqilaza	enāgqilaza	nāgqilaza	anigqilazanga	eningagqilazanga	ningagqilazanga
Class 1	wāgqilaza	owāgqilaza	āgqilaza	akagqilazanga	ongagqilazanga	engagqilazanga
Class 2	bāgqilaza	abāgqilaza	bāgqilaza	abagqilazanga	abangagqilazanga	bengagqilazanga
Class 3	wāgqilaza	owāgqilaza	wāgqilaza	awugqilazanga	ongagqilazanga	ungagqilazanga
Class 4	yāgqilaza	eyāgqilaza	yāgqilaza	ayigqilazanga	engagqilazanga	ingagqilazanga
Class 5	lāgqilaza	elāgqilaza	lāgqilaza	aligqilazanga	elingagqilazanga	lingagqilazanga
Class 6	āgqilaza	āgqilaza	āgqilaza	awagqilazanga	angagqilazanga	engagqilazanga
Class 7	sāgqilaza	esāgqilaza	sāgqilaza	asigqilazanga	esingagqilazanga	singagqilazanga
Class 8	zāgqilaza	ezāgqilaza	zāgqilaza	azigqilazanga	ezingagqilazanga	zingagqilazanga
Class 9	yāgqilaza	eyāgqilaza	yāgqilaza	ayigqilazanga	engagqilazanga	ingagqilazanga
Class 10	zāgqilaza	ezāgqilaza	zāgqilaza	azigqilazanga	ezingagqilazanga	zingagqilazanga
Class 11	lwāgqilaza	olwāgqilaza	lwāgqilaza	alugqilazanga	olungagqilazanga	lungagqilazanga
Class 14	bāgqilaza	obāgqilaza	bāgqilaza	abugqilazanga	obungagqilazanga	bungagqilazanga
Class 15	kwāgqilaza	okwāgqilaza	kwāgqilaza	akugqilazanga	okungagqilazanga	kungagqilazanga
Class 17	kwāgqilaza	okwāgqilaza	kwāgqilaza	akugqilazanga	okungagqilazanga	kungagqilazanga
	Potential
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngingagqilaza	—	ngingagqilaza	ngingegqilaze	—	ngingegqilaze
2nd singular	ungagqilaza	—	ungagqilaza	ungegqilaze	—	ungegqilaze
1st plural	singagqilaza	—	singagqilaza	singegqilaze	—	singegqilaze
2nd plural	ningagqilaza	—	ningagqilaza	ningegqilaze	—	ningegqilaze
Class 1	angagqilaza	—	engagqilaza	angegqilaze	—	engegqilaze
Class 2	bangagqilaza	—	bengagqilaza	bangegqilaze	—	bengegqilaze
Class 3	ungagqilaza	—	ungagqilaza	ungegqilaze	—	ungegqilaze
Class 4	ingagqilaza	—	ingagqilaza	ingegqilaze	—	ingegqilaze
Class 5	lingagqilaza	—	lingagqilaza	lingegqilaze	—	lingegqilaze
Class 6	angagqilaza	—	engagqilaza	angegqilaze	—	engegqilaze
Class 7	singagqilaza	—	singagqilaza	singegqilaze	—	singegqilaze
Class 8	zingagqilaza	—	zingagqilaza	zingegqilaze	—	zingegqilaze
Class 9	ingagqilaza	—	ingagqilaza	ingegqilaze	—	ingegqilaze
Class 10	zingagqilaza	—	zingagqilaza	zingegqilaze	—	zingegqilaze
Class 11	lungagqilaza	—	lungagqilaza	lungegqilaze	—	lungegqilaze
Class 14	bungagqilaza	—	bungagqilaza	bungegqilaze	—	bungegqilaze
Class 15	kungagqilaza	—	kungagqilaza	kungegqilaze	—	kungegqilaze
Class 17	kungagqilaza	—	kungagqilaza	kungegqilaze	—	kungegqilaze
	Immediate future
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngizogqilaza	engizogqilaza	ngizogqilaza	angizugqilaza	engingezugqilaza	ngingezugqilaza
2nd singular	uzogqilaza	ozogqilaza	uzogqilaza	awuzugqilaza	ongezugqilaza	ungezugqilaza
1st plural	sizogqilaza	esizogqilaza	sizogqilaza	asizugqilaza	esingezugqilaza	singezugqilaza
2nd plural	nizogqilaza	enizogqilaza	nizogqilaza	anizugqilaza	eningezugqilaza	ningezugqilaza
Class 1	uzogqilaza	ozogqilaza	ezogqilaza	akazugqilaza	ongezugqilaza	engezugqilaza
Class 2	bazogqilaza	abazogqilaza	bezogqilaza	abazugqilaza	abangezugqilaza	bengezugqilaza
Class 3	uzogqilaza	ozogqilaza	uzogqilaza	awuzugqilaza	ongezugqilaza	ungezugqilaza
Class 4	izogqilaza	ezogqilaza	izogqilaza	ayizugqilaza	engezugqilaza	ingezugqilaza
Class 5	lizogqilaza	elizogqilaza	lizogqilaza	alizugqilaza	elingezugqilaza	lingezugqilaza
Class 6	azogqilaza	azogqilaza	ezogqilaza	awazugqilaza	angezugqilaza	engezugqilaza
Class 7	sizogqilaza	esizogqilaza	sizogqilaza	asizugqilaza	esingezugqilaza	singezugqilaza
Class 8	zizogqilaza	ezizogqilaza	zizogqilaza	azizugqilaza	ezingezugqilaza	zingezugqilaza
Class 9	izogqilaza	ezogqilaza	izogqilaza	ayizugqilaza	engezugqilaza	ingezugqilaza
Class 10	zizogqilaza	ezizogqilaza	zizogqilaza	azizugqilaza	ezingezugqilaza	zingezugqilaza
Class 11	luzogqilaza	oluzogqilaza	luzogqilaza	aluzugqilaza	olungezugqilaza	lungezugqilaza
Class 14	buzogqilaza	obuzogqilaza	buzogqilaza	abuzugqilaza	obungezugqilaza	bungezugqilaza
Class 15	kuzogqilaza	okuzogqilaza	kuzogqilaza	akuzugqilaza	okungezugqilaza	kungezugqilaza
Class 17	kuzogqilaza	okuzogqilaza	kuzogqilaza	akuzugqilaza	okungezugqilaza	kungezugqilaza
	Remote future
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiyogqilaza	engiyogqilaza	ngiyogqilaza	angiyugqilaza	engingeyugqilaza	ngingeyugqilaza
2nd singular	uyogqilaza	oyogqilaza	uyogqilaza	awuyugqilaza	ongeyugqilaza	ungeyugqilaza
1st plural	siyogqilaza	esiyogqilaza	siyogqilaza	asiyugqilaza	esingeyugqilaza	singeyugqilaza
2nd plural	niyogqilaza	eniyogqilaza	niyogqilaza	aniyugqilaza	eningeyugqilaza	ningeyugqilaza
Class 1	uyogqilaza	oyogqilaza	eyogqilaza	akayugqilaza	ongeyugqilaza	engeyugqilaza
Class 2	bayogqilaza	abayogqilaza	beyogqilaza	abayugqilaza	abangeyugqilaza	bengeyugqilaza
Class 3	uyogqilaza	oyogqilaza	uyogqilaza	awuyugqilaza	ongeyugqilaza	ungeyugqilaza
Class 4	iyogqilaza	eyogqilaza	iyogqilaza	ayiyugqilaza	engeyugqilaza	ingeyugqilaza
Class 5	liyogqilaza	eliyogqilaza	liyogqilaza	aliyugqilaza	elingeyugqilaza	lingeyugqilaza
Class 6	ayogqilaza	ayogqilaza	eyogqilaza	awayugqilaza	angeyugqilaza	engeyugqilaza
Class 7	siyogqilaza	esiyogqilaza	siyogqilaza	asiyugqilaza	esingeyugqilaza	singeyugqilaza
Class 8	ziyogqilaza	eziyogqilaza	ziyogqilaza	aziyugqilaza	ezingeyugqilaza	zingeyugqilaza
Class 9	iyogqilaza	eyogqilaza	iyogqilaza	ayiyugqilaza	engeyugqilaza	ingeyugqilaza
Class 10	ziyogqilaza	eziyogqilaza	ziyogqilaza	aziyugqilaza	ezingeyugqilaza	zingeyugqilaza
Class 11	luyogqilaza	oluyogqilaza	luyogqilaza	aluyugqilaza	olungeyugqilaza	lungeyugqilaza
Class 14	buyogqilaza	obuyogqilaza	buyogqilaza	abuyugqilaza	obungeyugqilaza	bungeyugqilaza
Class 15	kuyogqilaza	okuyogqilaza	kuyogqilaza	akuyugqilaza	okungeyugqilaza	kungeyugqilaza
Class 17	kuyogqilaza	okuyogqilaza	kuyogqilaza	akuyugqilaza	okungeyugqilaza	kungeyugqilaza
	Present subjunctive
	Positive	Negative
1st singular	ngigqilaze	ngingagqilazi
2nd singular	ugqilaze	ungagqilazi
1st plural	sigqilaze	singagqilazi
2nd plural	nigqilaze	ningagqilazi
Class 1	agqilaze	angagqilazi
Class 2	bagqilaze	bangagqilazi
Class 3	ugqilaze	ungagqilazi
Class 4	igqilaze	ingagqilazi
Class 5	ligqilaze	lingagqilazi
Class 6	agqilaze	angagqilazi
Class 7	sigqilaze	singagqilazi
Class 8	zigqilaze	zingagqilazi
Class 9	igqilaze	ingagqilazi
Class 10	zigqilaze	zingagqilazi
Class 11	lugqilaze	lungagqilazi
Class 14	bugqilaze	bungagqilazi
Class 15	kugqilaze	kungagqilazi
Class 17	kugqilaze	kungagqilazi
	Past subjunctive
	Positive	Negative
1st singular	ngagqilaza	ngangagqilaza, angagqilaza, angangagqilaza
2nd singular	wagqilaza	wangagqilaza, awagqilaza, awangagqilaza
1st plural	sagqilaza	sangagqilaza, asagqilaza, asangagqilaza
2nd plural	nagqilaza	nangagqilaza, anagqilaza, anangagqilaza
Class 1	wagqilaza	wangagqilaza, akagqilaza, akangagqilaza
Class 2	bagqilaza	bangagqilaza, abagqilaza, abangagqilaza
Class 3	wagqilaza	wangagqilaza, awagqilaza, awangagqilaza
Class 4	yagqilaza	yangagqilaza, ayagqilaza, ayangagqilaza
Class 5	lagqilaza	langagqilaza, alagqilaza, alangagqilaza
Class 6	agqilaza	angagqilaza, awagqilaza, awangagqilaza
Class 7	sagqilaza	sangagqilaza, asagqilaza, asangagqilaza
Class 8	zagqilaza	zangagqilaza, azagqilaza, azangagqilaza
Class 9	yagqilaza	yangagqilaza, ayagqilaza, ayangagqilaza
Class 10	zagqilaza	zangagqilaza, azagqilaza, azangagqilaza
Class 11	lwagqilaza	lwangagqilaza, alwagqilaza, alwangagqilaza
Class 14	bagqilaza	bangagqilaza, abagqilaza, abangagqilaza
Class 15	kwagqilaza	kwangagqilaza, akwagqilaza, akwangagqilaza
Class 17	kwagqilaza	kwangagqilaza, akwagqilaza, akwangagqilaza

References

• C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “gqilaza”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “gqilaza (3.2.9)”