gurles
Jump to navigation
Jump to search
Yola[edit]
Noun[edit]
gurles
- Alternative form of gurlès
- 1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 116, lines 11-12[1]:
- w'oul daie an ercha daie, our meines an oure gurles, praie var long an happie zins,
- we will daily and every day, our wives and our children, implore long and happy days,
- 1927, “PAUDEEN FOUGHLAAN'S WEDDEEN”, in THE ANCIENT DIALECT OF THE BARONIES OF FORTH AND BARGY, COUNTY WEXFORD, page 133, lines 7[2]:
- "Gud bless thee mee gurles," hay zaid, "own an aal."
- "God bless you, my children," he said, "one and all."
References[edit]
- ^ Jacob Poole (d. 1827) (before 1828) William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, published 1867
- ^ Kathleen A. Browne (1927) The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland Sixth Series, Vol.17 No.2, Royal Society of Antiquaries of Ireland