haipakka

Finnish

Etymology

Many dialectal variants (hailakka, haijakka, haitakka). hailakka may be the original as it is also found in Karelian, which also has Karelian hailata (“to rush, run around”). If so, it may be from hailakka (“pale, faded, wishy-washy”), as fast things have an indistinct colour. The consonant variations would be sound-symbolic.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhɑi̯pɑkːɑ/, [ˈhɑ̝i̯pɑ̝kːɑ̝]
• Rhymes: -ɑipɑkːɑ
• Syllabification^(key): hai‧pak‧ka

Noun

haipakka (colloquial)

1. fast speed

   Me ajetaan aika haipakkaa.

   We're driving pretty fast.

Usage notes

Only the partitive singular form haipakkaa is usually used.

Declension

Inflection of haipakka (Kotus type 14*A/solakka, kk-k gradation)
nominative		haipakka	haipakat
genitive		haipakan	haipakoiden haipakoitten haipakkojen
partitive		haipakkaa	haipakoita haipakkoja
illative		haipakkaan	haipakoihin haipakkoihin
		singular	plural
nominative		haipakka	haipakat
accusative	nom.	haipakka	haipakat
	gen.	haipakan
genitive		haipakan	haipakoiden haipakoitten haipakkojen haipakkainrare
partitive		haipakkaa	haipakoita haipakkoja
inessive		haipakassa	haipakoissa
elative		haipakasta	haipakoista
illative		haipakkaan	haipakoihin haipakkoihin
adessive		haipakalla	haipakoilla
ablative		haipakalta	haipakoilta
allative		haipakalle	haipakoille
essive		haipakkana	haipakkoina
translative		haipakaksi	haipakoiksi
abessive		haipakatta	haipakoitta
instructive		—	haipakoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of haipakka (Kotus type 14*A/solakka, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative haipakkani haipakkani accusative nom. haipakkani haipakkani gen. haipakkani genitive haipakkani haipakoideni haipakoitteni haipakkojeni haipakkainirare partitive haipakkaani haipakoitani haipakkojani inessive haipakassani haipakoissani elative haipakastani haipakoistani illative haipakkaani haipakoihini haipakkoihini adessive haipakallani haipakoillani ablative haipakaltani haipakoiltani allative haipakalleni haipakoilleni essive haipakkanani haipakkoinani translative haipakakseni haipakoikseni abessive haipakattani haipakoittani instructive — — comitative — haipakkoineni second-person singular possessor singular plural nominative haipakkasi haipakkasi accusative nom. haipakkasi haipakkasi gen. haipakkasi genitive haipakkasi haipakoidesi haipakoittesi haipakkojesi haipakkaisirare partitive haipakkaasi haipakoitasi haipakkojasi inessive haipakassasi haipakoissasi elative haipakastasi haipakoistasi illative haipakkaasi haipakoihisi haipakkoihisi adessive haipakallasi haipakoillasi ablative haipakaltasi haipakoiltasi allative haipakallesi haipakoillesi essive haipakkanasi haipakkoinasi translative haipakaksesi haipakoiksesi abessive haipakattasi haipakoittasi instructive — — comitative — haipakkoinesi first-person plural possessor singular plural nominative haipakkamme haipakkamme accusative nom. haipakkamme haipakkamme gen. haipakkamme genitive haipakkamme haipakoidemme haipakoittemme haipakkojemme haipakkaimmerare partitive haipakkaamme haipakoitamme haipakkojamme inessive haipakassamme haipakoissamme elative haipakastamme haipakoistamme illative haipakkaamme haipakoihimme haipakkoihimme adessive haipakallamme haipakoillamme ablative haipakaltamme haipakoiltamme allative haipakallemme haipakoillemme essive haipakkanamme haipakkoinamme translative haipakaksemme haipakoiksemme abessive haipakattamme haipakoittamme instructive — — comitative — haipakkoinemme second-person plural possessor singular plural nominative haipakkanne haipakkanne accusative nom. haipakkanne haipakkanne gen. haipakkanne genitive haipakkanne haipakoidenne haipakoittenne haipakkojenne haipakkainnerare partitive haipakkaanne haipakoitanne haipakkojanne inessive haipakassanne haipakoissanne elative haipakastanne haipakoistanne illative haipakkaanne haipakoihinne haipakkoihinne adessive haipakallanne haipakoillanne ablative haipakaltanne haipakoiltanne allative haipakallenne haipakoillenne essive haipakkananne haipakkoinanne translative haipakaksenne haipakoiksenne abessive haipakattanne haipakoittanne instructive — — comitative — haipakkoinenne third-person possessor singular plural nominative haipakkansa haipakkansa accusative nom. haipakkansa haipakkansa gen. haipakkansa genitive haipakkansa haipakoidensa haipakoittensa haipakkojensa haipakkainsarare partitive haipakkaansa haipakoitaan haipakkojaan haipakoitansa haipakkojansa inessive haipakassaan haipakassansa haipakoissaan haipakoissansa elative haipakastaan haipakastansa haipakoistaan haipakoistansa illative haipakkaansa haipakoihinsa haipakkoihinsa adessive haipakallaan haipakallansa haipakoillaan haipakoillansa ablative haipakaltaan haipakaltansa haipakoiltaan haipakoiltansa allative haipakalleen haipakallensa haipakoilleen haipakoillensa essive haipakkanaan haipakkanansa haipakkoinaan haipakkoinansa translative haipakakseen haipakaksensa haipakoikseen haipakoiksensa abessive haipakattaan haipakattansa haipakoittaan haipakoittansa instructive — — comitative — haipakkoineen haipakkoinensa

Further reading

• “haipakka”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02