helähtää

Finnish

Etymology

hely +‎ -ähtää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhelæhtæːˣ/, [ˈhe̞læht̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -elæhtæː
• Syllabification^(key): he‧läh‧tää

Verb

helähtää

1. (intransitive) to ting, clang (once)

Conjugation

Inflection of helähtää (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helähdän	en helähdä	1st sing.	olen helähtänyt	en ole helähtänyt
2nd sing.		helähdät	et helähdä	2nd sing.	olet helähtänyt	et ole helähtänyt
3rd sing.		helähtää	ei helähdä	3rd sing.	on helähtänyt	ei ole helähtänyt
1st plur.		helähdämme	emme helähdä	1st plur.	olemme helähtäneet	emme ole helähtäneet
2nd plur.		helähdätte	ette helähdä	2nd plur.	olette helähtäneet	ette ole helähtäneet
3rd plur.		helähtävät	eivät helähdä	3rd plur.	ovat helähtäneet	eivät ole helähtäneet
passive		helähdetään	ei helähdetä	passive	on helähdetty	ei ole helähdetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helähdin	en helähtänyt	1st sing.	olin helähtänyt	en ollut helähtänyt
2nd sing.		helähdit	et helähtänyt	2nd sing.	olit helähtänyt	et ollut helähtänyt
3rd sing.		helähti	ei helähtänyt	3rd sing.	oli helähtänyt	ei ollut helähtänyt
1st plur.		helähdimme	emme helähtäneet	1st plur.	olimme helähtäneet	emme olleet helähtäneet
2nd plur.		helähditte	ette helähtäneet	2nd plur.	olitte helähtäneet	ette olleet helähtäneet
3rd plur.		helähtivät	eivät helähtäneet	3rd plur.	olivat helähtäneet	eivät olleet helähtäneet
passive		helähdettiin	ei helähdetty	passive	oli helähdetty	ei ollut helähdetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helähtäisin	en helähtäisi	1st sing.	olisin helähtänyt	en olisi helähtänyt
2nd sing.		helähtäisit	et helähtäisi	2nd sing.	olisit helähtänyt	et olisi helähtänyt
3rd sing.		helähtäisi	ei helähtäisi	3rd sing.	olisi helähtänyt	ei olisi helähtänyt
1st plur.		helähtäisimme	emme helähtäisi	1st plur.	olisimme helähtäneet	emme olisi helähtäneet
2nd plur.		helähtäisitte	ette helähtäisi	2nd plur.	olisitte helähtäneet	ette olisi helähtäneet
3rd plur.		helähtäisivät	eivät helähtäisi	3rd plur.	olisivat helähtäneet	eivät olisi helähtäneet
passive		helähdettäisiin	ei helähdettäisi	passive	olisi helähdetty	ei olisi helähdetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		helähdä	älä helähdä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		helähtäköön	älköön helähtäkö	3rd sing.	olkoon helähtänyt	älköön olko helähtänyt
1st plur.		helähtäkäämme	älkäämme helähtäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		helähtäkää	älkää helähtäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		helähtäkööt	älkööt helähtäkö	3rd plur.	olkoot helähtäneet	älkööt olko helähtäneet
passive		helähdettäköön	älköön helähdettäkö	passive	olkoon helähdetty	älköön olko helähdetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helähtänen	en helähtäne	1st sing.	lienen helähtänyt	en liene helähtänyt
2nd sing.		helähtänet	et helähtäne	2nd sing.	lienet helähtänyt	et liene helähtänyt
3rd sing.		helähtänee	ei helähtäne	3rd sing.	lienee helähtänyt	ei liene helähtänyt
1st plur.		helähtänemme	emme helähtäne	1st plur.	lienemme helähtäneet	emme liene helähtäneet
2nd plur.		helähtänette	ette helähtäne	2nd plur.	lienette helähtäneet	ette liene helähtäneet
3rd plur.		helähtänevät	eivät helähtäne	3rd plur.	lienevät helähtäneet	eivät liene helähtäneet
passive		helähdettäneen	ei helähdettäne	passive	lienee helähdetty	ei liene helähdetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		helähtää		present	helähtävä	helähdettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st helähtääkseni helähtääksemme 2nd helähtääksesi helähtääksenne 3rd helähtääkseen helähtääksensä		past	helähtänyt	helähdetty
2nd	inessive2	helähtäessä	helähdettäessä	agent3	helähtämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st helähtäessäni helähtäessämme 2nd helähtäessäsi helähtäessänne 3rd helähtäessään helähtäessänsä		negative	helähtämätön
	instructive	helähtäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form helähtää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	helähtämässä	—
	elative	helähtämästä	—
	illative	helähtämään	—
	adessive	helähtämällä	—
	abessive	helähtämättä	—
	instructive	helähtämän	helähdettämän
4th4	verbal noun	helähtäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st helähtämäisilläni helähtämäisillämme 2nd helähtämäisilläsi helähtämäisillänne 3rd helähtämäisillään helähtämäisillänsä

Derived terms

• helähdellä
• helähdys
• helähdyttää
• helähtäminen
• heläys
• heläyttää

 

Further reading

• “helähtää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02