helsinkiläistyä

Finnish

Etymology

helsinkiläistää +‎ -ya

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhelsiŋkilæi̯styæˣ/, [ˈhe̞ls̠iŋk̟iˌlæi̯s̠tyæ(ʔ)]
• Rhymes: -æistyæ
• Syllabification^(key): hel‧sin‧ki‧läis‧ty‧ä

Verb

helsinkiläistyä

1. (intransitive) to Helsinkiize; to become like Helsinki in character

Conjugation

Inflection of helsinkiläistyä (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helsinkiläistyn	en helsinkiläisty	1st sing.	olen helsinkiläistynyt	en ole helsinkiläistynyt
2nd sing.		helsinkiläistyt	et helsinkiläisty	2nd sing.	olet helsinkiläistynyt	et ole helsinkiläistynyt
3rd sing.		helsinkiläistyy	ei helsinkiläisty	3rd sing.	on helsinkiläistynyt	ei ole helsinkiläistynyt
1st plur.		helsinkiläistymme	emme helsinkiläisty	1st plur.	olemme helsinkiläistyneet	emme ole helsinkiläistyneet
2nd plur.		helsinkiläistytte	ette helsinkiläisty	2nd plur.	olette helsinkiläistyneet	ette ole helsinkiläistyneet
3rd plur.		helsinkiläistyvät	eivät helsinkiläisty	3rd plur.	ovat helsinkiläistyneet	eivät ole helsinkiläistyneet
passive		helsinkiläistytään	ei helsinkiläistytä	passive	on helsinkiläistytty	ei ole helsinkiläistytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helsinkiläistyin	en helsinkiläistynyt	1st sing.	olin helsinkiläistynyt	en ollut helsinkiläistynyt
2nd sing.		helsinkiläistyit	et helsinkiläistynyt	2nd sing.	olit helsinkiläistynyt	et ollut helsinkiläistynyt
3rd sing.		helsinkiläistyi	ei helsinkiläistynyt	3rd sing.	oli helsinkiläistynyt	ei ollut helsinkiläistynyt
1st plur.		helsinkiläistyimme	emme helsinkiläistyneet	1st plur.	olimme helsinkiläistyneet	emme olleet helsinkiläistyneet
2nd plur.		helsinkiläistyitte	ette helsinkiläistyneet	2nd plur.	olitte helsinkiläistyneet	ette olleet helsinkiläistyneet
3rd plur.		helsinkiläistyivät	eivät helsinkiläistyneet	3rd plur.	olivat helsinkiläistyneet	eivät olleet helsinkiläistyneet
passive		helsinkiläistyttiin	ei helsinkiläistytty	passive	oli helsinkiläistytty	ei ollut helsinkiläistytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helsinkiläistyisin	en helsinkiläistyisi	1st sing.	olisin helsinkiläistynyt	en olisi helsinkiläistynyt
2nd sing.		helsinkiläistyisit	et helsinkiläistyisi	2nd sing.	olisit helsinkiläistynyt	et olisi helsinkiläistynyt
3rd sing.		helsinkiläistyisi	ei helsinkiläistyisi	3rd sing.	olisi helsinkiläistynyt	ei olisi helsinkiläistynyt
1st plur.		helsinkiläistyisimme	emme helsinkiläistyisi	1st plur.	olisimme helsinkiläistyneet	emme olisi helsinkiläistyneet
2nd plur.		helsinkiläistyisitte	ette helsinkiläistyisi	2nd plur.	olisitte helsinkiläistyneet	ette olisi helsinkiläistyneet
3rd plur.		helsinkiläistyisivät	eivät helsinkiläistyisi	3rd plur.	olisivat helsinkiläistyneet	eivät olisi helsinkiläistyneet
passive		helsinkiläistyttäisiin	ei helsinkiläistyttäisi	passive	olisi helsinkiläistytty	ei olisi helsinkiläistytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		helsinkiläisty	älä helsinkiläisty	2nd sing.	—	—
3rd sing.		helsinkiläistyköön	älköön helsinkiläistykö	3rd sing.	olkoon helsinkiläistynyt	älköön olko helsinkiläistynyt
1st plur.		helsinkiläistykäämme	älkäämme helsinkiläistykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		helsinkiläistykää	älkää helsinkiläistykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		helsinkiläistykööt	älkööt helsinkiläistykö	3rd plur.	olkoot helsinkiläistyneet	älkööt olko helsinkiläistyneet
passive		helsinkiläistyttäköön	älköön helsinkiläistyttäkö	passive	olkoon helsinkiläistytty	älköön olko helsinkiläistytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helsinkiläistynen	en helsinkiläistyne	1st sing.	lienen helsinkiläistynyt	en liene helsinkiläistynyt
2nd sing.		helsinkiläistynet	et helsinkiläistyne	2nd sing.	lienet helsinkiläistynyt	et liene helsinkiläistynyt
3rd sing.		helsinkiläistynee	ei helsinkiläistyne	3rd sing.	lienee helsinkiläistynyt	ei liene helsinkiläistynyt
1st plur.		helsinkiläistynemme	emme helsinkiläistyne	1st plur.	lienemme helsinkiläistyneet	emme liene helsinkiläistyneet
2nd plur.		helsinkiläistynette	ette helsinkiläistyne	2nd plur.	lienette helsinkiläistyneet	ette liene helsinkiläistyneet
3rd plur.		helsinkiläistynevät	eivät helsinkiläistyne	3rd plur.	lienevät helsinkiläistyneet	eivät liene helsinkiläistyneet
passive		helsinkiläistyttäneen	ei helsinkiläistyttäne	passive	lienee helsinkiläistytty	ei liene helsinkiläistytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		helsinkiläistyä		present	helsinkiläistyvä	helsinkiläistyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st helsinkiläistyäkseni helsinkiläistyäksemme 2nd helsinkiläistyäksesi helsinkiläistyäksenne 3rd helsinkiläistyäkseen helsinkiläistyäksensä		past	helsinkiläistynyt	helsinkiläistytty
2nd	inessive2	helsinkiläistyessä	helsinkiläistyttäessä	agent3	helsinkiläistymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st helsinkiläistyessäni helsinkiläistyessämme 2nd helsinkiläistyessäsi helsinkiläistyessänne 3rd helsinkiläistyessään helsinkiläistyessänsä		negative	helsinkiläistymätön
	instructive	helsinkiläistyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	helsinkiläistymässä	—
	elative	helsinkiläistymästä	—
	illative	helsinkiläistymään	—
	adessive	helsinkiläistymällä	—
	abessive	helsinkiläistymättä	—
	instructive	helsinkiläistymän	helsinkiläistyttämän
4th4	verbal noun	helsinkiläistyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st helsinkiläistymäisilläni helsinkiläistymäisillämme 2nd helsinkiläistymäisilläsi helsinkiläistymäisillänne 3rd helsinkiläistymäisillään helsinkiläistymäisillänsä