hidasteinen

Finnish

Etymology

hidaste +‎ -inen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhidɑstei̯nen/, [ˈhidɑ̝s̠ˌte̞i̯ne̞n]
• Rhymes: -einen
• Syllabification^(key): hi‧das‧tei‧nen

Adjective

hidasteinen

1. delayed, slowed

Declension

Inflection of hidasteinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		hidasteinen	hidasteiset
genitive		hidasteisen	hidasteisten hidasteisien
partitive		hidasteista	hidasteisia
illative		hidasteiseen	hidasteisiin
		singular	plural
nominative		hidasteinen	hidasteiset
accusative	nom.	hidasteinen	hidasteiset
	gen.	hidasteisen
genitive		hidasteisen	hidasteisten hidasteisien
partitive		hidasteista	hidasteisia
inessive		hidasteisessa	hidasteisissa
elative		hidasteisesta	hidasteisista
illative		hidasteiseen	hidasteisiin
adessive		hidasteisella	hidasteisilla
ablative		hidasteiselta	hidasteisilta
allative		hidasteiselle	hidasteisille
essive		hidasteisena	hidasteisina
translative		hidasteiseksi	hidasteisiksi
abessive		hidasteisetta	hidasteisitta
instructive		—	hidasteisin
comitative		—	hidasteisine

Possessive forms of hidasteinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative hidasteiseni hidasteiseni accusative nom. hidasteiseni hidasteiseni gen. hidasteiseni genitive hidasteiseni hidasteisteni hidasteisieni partitive hidasteistani hidasteisiani inessive hidasteisessani hidasteisissani elative hidasteisestani hidasteisistani illative hidasteiseeni hidasteisiini adessive hidasteisellani hidasteisillani ablative hidasteiseltani hidasteisiltani allative hidasteiselleni hidasteisilleni essive hidasteisenani hidasteisinani translative hidasteisekseni hidasteisikseni abessive hidasteisettani hidasteisittani instructive — — comitative — hidasteisineni second-person singular possessor singular plural nominative hidasteisesi hidasteisesi accusative nom. hidasteisesi hidasteisesi gen. hidasteisesi genitive hidasteisesi hidasteistesi hidasteisiesi partitive hidasteistasi hidasteisiasi inessive hidasteisessasi hidasteisissasi elative hidasteisestasi hidasteisistasi illative hidasteiseesi hidasteisiisi adessive hidasteisellasi hidasteisillasi ablative hidasteiseltasi hidasteisiltasi allative hidasteisellesi hidasteisillesi essive hidasteisenasi hidasteisinasi translative hidasteiseksesi hidasteisiksesi abessive hidasteisettasi hidasteisittasi instructive — — comitative — hidasteisinesi first-person plural possessor singular plural nominative hidasteisemme hidasteisemme accusative nom. hidasteisemme hidasteisemme gen. hidasteisemme genitive hidasteisemme hidasteistemme hidasteisiemme partitive hidasteistamme hidasteisiamme inessive hidasteisessamme hidasteisissamme elative hidasteisestamme hidasteisistamme illative hidasteiseemme hidasteisiimme adessive hidasteisellamme hidasteisillamme ablative hidasteiseltamme hidasteisiltamme allative hidasteisellemme hidasteisillemme essive hidasteisenamme hidasteisinamme translative hidasteiseksemme hidasteisiksemme abessive hidasteisettamme hidasteisittamme instructive — — comitative — hidasteisinemme second-person plural possessor singular plural nominative hidasteisenne hidasteisenne accusative nom. hidasteisenne hidasteisenne gen. hidasteisenne genitive hidasteisenne hidasteistenne hidasteisienne partitive hidasteistanne hidasteisianne inessive hidasteisessanne hidasteisissanne elative hidasteisestanne hidasteisistanne illative hidasteiseenne hidasteisiinne adessive hidasteisellanne hidasteisillanne ablative hidasteiseltanne hidasteisiltanne allative hidasteisellenne hidasteisillenne essive hidasteisenanne hidasteisinanne translative hidasteiseksenne hidasteisiksenne abessive hidasteisettanne hidasteisittanne instructive — — comitative — hidasteisinenne third-person possessor singular plural nominative hidasteisensa hidasteisensa accusative nom. hidasteisensa hidasteisensa gen. hidasteisensa genitive hidasteisensa hidasteistensa hidasteisiensa partitive hidasteistaan hidasteistansa hidasteisiaan hidasteisiansa inessive hidasteisessaan hidasteisessansa hidasteisissaan hidasteisissansa elative hidasteisestaan hidasteisestansa hidasteisistaan hidasteisistansa illative hidasteiseensa hidasteisiinsa adessive hidasteisellaan hidasteisellansa hidasteisillaan hidasteisillansa ablative hidasteiseltaan hidasteiseltansa hidasteisiltaan hidasteisiltansa allative hidasteiselleen hidasteisellensa hidasteisilleen hidasteisillensa essive hidasteisenaan hidasteisenansa hidasteisinaan hidasteisinansa translative hidasteisekseen hidasteiseksensa hidasteisikseen hidasteisiksensa abessive hidasteisettaan hidasteisettansa hidasteisittaan hidasteisittansa instructive — — comitative — hidasteisineen hidasteisinensa

Derived terms

• hidasteisesti

Further reading

• “hidasteinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02