huli ka

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Tagalog[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈhuli ka/, [ˈhu.lɪ xɐ]
  • Hyphenation: hu‧li ka

Interjection[edit]

huli ka! (Baybayin spelling ᜑᜓᜎᜒ ᜃ)

  1. gotcha! got you! (as in capture or in the act)
    • 1982, The Diliman Review:
      Huli ka. Ano'ng pangalan mo, gulang, kasarian, tirahan? May karapatan kang tumahimik. Ang hatol sa mga tahimik, bitay.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2000, Jun Cruz Reyes, Etsa-puwera, →ISBN:
      "Huli ka putang ina ka!" May tao na pala sa likuran ko. Napalingon ako. "Putang ina ka, ikaw pala ang nangangapa riyan." "Sorry po, hindi ko alam." "Ulol, sorihin mong mukha mo." Hindi niya alam ang kahulugan ng sorry. Binigwasan ako.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2000, Aurelio S. Agcaoili, Jose F. Lacaba, Likhaan : U.P. Creative Writing Center, Ang aklat likhaan ng tula at maikling kuwento, 1998, →ISBN:
      Huli ka! Gusto niyang tuksuhin si Pandy pero pinigilan niya ang sarili. "Ano ba ang pinagsasabi mo? Are you crazy?" "Dati, baliw ako. Ngayon, natauhan na 'ko, " sabi ni Maila, nakangiti pa. "Look, Maila. Ewan ko kung ano ang sinasabi sa iyo  ...
      (please add an English translation of this quotation)

Derived terms[edit]