jószág
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
From jó (“property, goods”) + -szág, a variant of -ság (noun-forming suffix). For the ending, compare ország (“country”).[1]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
jószág (plural jószágok)
- farm animal (domestic animals belonging to the farm - mainly cattle, horses, rarely pigs - taken together; also an individual farm animal)
- Synonym: háziállat
- (archaic, literary) estate, property, goods
- Synonyms: földbirtok, ingatlan
- (archaic) thing, asset
- Synonym: vagyontárgy
Declension[edit]
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | jószág | jószágok |
| accusative | jószágot | jószágokat |
| dative | jószágnak | jószágoknak |
| instrumental | jószággal | jószágokkal |
| causal-final | jószágért | jószágokért |
| translative | jószággá | jószágokká |
| terminative | jószágig | jószágokig |
| essive-formal | jószágként | jószágokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | jószágban | jószágokban |
| superessive | jószágon | jószágokon |
| adessive | jószágnál | jószágoknál |
| illative | jószágba | jószágokba |
| sublative | jószágra | jószágokra |
| allative | jószághoz | jószágokhoz |
| elative | jószágból | jószágokból |
| delative | jószágról | jószágokról |
| ablative | jószágtól | jószágoktól |
| non-attributive possessive - singular |
jószágé | jószágoké |
| non-attributive possessive - plural |
jószágéi | jószágokéi |
| Possessive forms of jószág | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | jószágom | jószágaim |
| 2nd person sing. | jószágod | jószágaid |
| 3rd person sing. | jószága | jószágai |
| 1st person plural | jószágunk | jószágaink |
| 2nd person plural | jószágotok | jószágaitok |
| 3rd person plural | jószáguk | jószágaik |
Derived terms[edit]
Compound words
Expressions
References[edit]
- ^ jószág in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations
Further reading[edit]
- jószág in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN