kích

See also: kich, kịch, and -kich

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [kïk̟̚˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [kɨt̚˦˧˥]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [kɨt̚˦˥]

Etymology 1

Sino-Vietnamese word from 戟.

Noun

(classifier cây) kích

1. a halberd

Derived terms

• ba kích (type of Indian Mulberry)

 

Etymology 2

Sino-Vietnamese word from 擊 (“to strike; to attack”), sometimes written as 毄／𬆦 (jī).

Verb

kích

1. (only in compounds) to ambush, to attack

Derived terms

• biệt kích (special forces)
• công kích (to attack)
• du kích (guerrilla)
• đột kích (to assault)
• kích bác (to disparage)
• kích động (to strike)
• tập kích (to raid)
• xung kích (to attack)

 

Etymology 3

Sino-Vietnamese word from 激.

This character also has the reading khích.

Verb

kích

1. (only in compounds) to stimulate, to arouse, to excite, to incite

Derived terms

• cảm kích (to appreciate)
• căn cứ du kích
• chiến tranh du kích
• cường kích
• dân quân du kích
• dương đông kích tây
• đả kích
• đánh du kích
• kê kích
• không kích
• kích cầu
• kích cỡ
• kích dục (to sexually arouse)
• kích giá
• kích hoạt (to activate)
• kích phát
• kích tấc
• kích thích (to stimulate)
• kích thích tố
• kích thước (measurement)
• kích tố
• kích ứng (to cause irritation)
• lích ca lích kích
• lích kích
• máy bay cường kích
• máy bay tiêm kích
• mục kích
• nội công ngoại kích
• oanh kích
• phản kích
• pháo kích
• phẫn kích
• phục kích
• tiêm kích
• tổng công kích
• truy kích
• vành đai du kích
• xạ kích
• xuất kích

 

Etymology 4

Borrowed from French cric.

1. a jack; lifting device

   Người ta sẽ sử dụng kích hay con đội ô tô để nâng và giữ cao gầm xe.

   People will use jacks or hydraulic car jacks in order to lift and keep up the car's undercarriage.