klaar

Afrikaans

Etymology

From Dutch klaar (“ready; finished; clear”), from Middle Dutch clâer (“bright, shining, ready, finished”), from Latin clārus (“bright”).

Pronunciation

• IPA^(key): /klɑːr/

Adjective

klaar (attributive klare, comparative klaarder, superlative klaarste)

1. ready, prepared

   Synonym: gereed

2. finished, done

Dutch

Etymology

From Middle Dutch clâer (“bright, shining, ready, finished”), from Latin clārus (“bright”).

Pronunciation

• IPA^(key): /klaːr/

• audio

  (file)

• Hyphenation: klaar
• Rhymes: -aːr

Adjective

klaar (comparative klaarder, superlative klaarst)

1. ready

   Synonyms: gereed, paraat

   De koffie is zó klaar.

   The coffee will be ready in a second.

2. finished, done (of a task)

   Synonyms: af, gedaan, volbracht, voltooid

3. finished, done (of a person performing a task)

   Zij is klaar met haar werk.

   She is finished with her work.

4. clear, pure, not turbid
   • 1968, Willem Johan van der Molen & Jan Wit, "Evenals een moede hinde" (psalm 42).

     Evenals een moede hinde / naar het klare water smacht, / schreeuwt mijn ziel om God te vinden / die ik ademloos verwacht.

     (please add an English translation of this quotation)

   Synonyms: helder, zuiver

5. (southern or dated) clear, obvious, evident

   Synonym: duidelijk

Inflection

Inflection of klaar
uninflected	klaar
inflected	klare
comparative	klaarder
		positive	comparative	superlative
predicative/adverbial		klaar	klaarder	het klaarst het klaarste
indefinite	m./f. sing.	klare	klaardere	klaarste
	n. sing.	klaar	klaarder	klaarste
	plural	klare	klaardere	klaarste
definite		klare	klaardere	klaarste
partitive		klaars	klaarders	—

Derived terms

• kant-en-klaar
• klaar is Kees
• klaarblijkelijk
• klaarkomen
• klaarmaken
• klaarspelen
• klaarstomen
• klaarzetten
• klaren
• van zessen klaar
• zo klaar als een klontje

 

Descendants

• Afrikaans: klaar
• Berbice Creole Dutch: klara
• Negerhollands: klaar
• → Caribbean Javanese: kelar
• → Indonesian: kelar
• → Kwinti: klaar
• → Papiamentu: kla, klaar

Anagrams

• kraal