klaarata

Finnish

Etymology

From Swedish klara.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈklɑːrɑtɑˣ/, [ˈklɑ̝ːrɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑːrɑtɑ
• Syllabification^(key): klaa‧ra‧ta

Verb

klaarata (colloquial)

1. To overcome.

Conjugation

Inflection of klaarata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		klaaraan	en klaaraa	1st sing.	olen klaarannut	en ole klaarannut
2nd sing.		klaaraat	et klaaraa	2nd sing.	olet klaarannut	et ole klaarannut
3rd sing.		klaaraa	ei klaaraa	3rd sing.	on klaarannut	ei ole klaarannut
1st plur.		klaaraamme	emme klaaraa	1st plur.	olemme klaaranneet	emme ole klaaranneet
2nd plur.		klaaraatte	ette klaaraa	2nd plur.	olette klaaranneet	ette ole klaaranneet
3rd plur.		klaaraavat	eivät klaaraa	3rd plur.	ovat klaaranneet	eivät ole klaaranneet
passive		klaarataan	ei klaarata	passive	on klaarattu	ei ole klaarattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		klaarasin	en klaarannut	1st sing.	olin klaarannut	en ollut klaarannut
2nd sing.		klaarasit	et klaarannut	2nd sing.	olit klaarannut	et ollut klaarannut
3rd sing.		klaarasi	ei klaarannut	3rd sing.	oli klaarannut	ei ollut klaarannut
1st plur.		klaarasimme	emme klaaranneet	1st plur.	olimme klaaranneet	emme olleet klaaranneet
2nd plur.		klaarasitte	ette klaaranneet	2nd plur.	olitte klaaranneet	ette olleet klaaranneet
3rd plur.		klaarasivat	eivät klaaranneet	3rd plur.	olivat klaaranneet	eivät olleet klaaranneet
passive		klaarattiin	ei klaarattu	passive	oli klaarattu	ei ollut klaarattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		klaaraisin	en klaaraisi	1st sing.	olisin klaarannut	en olisi klaarannut
2nd sing.		klaaraisit	et klaaraisi	2nd sing.	olisit klaarannut	et olisi klaarannut
3rd sing.		klaaraisi	ei klaaraisi	3rd sing.	olisi klaarannut	ei olisi klaarannut
1st plur.		klaaraisimme	emme klaaraisi	1st plur.	olisimme klaaranneet	emme olisi klaaranneet
2nd plur.		klaaraisitte	ette klaaraisi	2nd plur.	olisitte klaaranneet	ette olisi klaaranneet
3rd plur.		klaaraisivat	eivät klaaraisi	3rd plur.	olisivat klaaranneet	eivät olisi klaaranneet
passive		klaarattaisiin	ei klaarattaisi	passive	olisi klaarattu	ei olisi klaarattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		klaaraa	älä klaaraa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		klaaratkoon	älköön klaaratko	3rd sing.	olkoon klaarannut	älköön olko klaarannut
1st plur.		klaaratkaamme	älkäämme klaaratko	1st plur.	—	—
2nd plur.		klaaratkaa	älkää klaaratko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		klaaratkoot	älkööt klaaratko	3rd plur.	olkoot klaaranneet	älkööt olko klaaranneet
passive		klaarattakoon	älköön klaarattako	passive	olkoon klaarattu	älköön olko klaarattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		klaarannen	en klaaranne	1st sing.	lienen klaarannut	en liene klaarannut
2nd sing.		klaarannet	et klaaranne	2nd sing.	lienet klaarannut	et liene klaarannut
3rd sing.		klaarannee	ei klaaranne	3rd sing.	lienee klaarannut	ei liene klaarannut
1st plur.		klaarannemme	emme klaaranne	1st plur.	lienemme klaaranneet	emme liene klaaranneet
2nd plur.		klaarannette	ette klaaranne	2nd plur.	lienette klaaranneet	ette liene klaaranneet
3rd plur.		klaarannevat	eivät klaaranne	3rd plur.	lienevät klaaranneet	eivät liene klaaranneet
passive		klaarattaneen	ei klaarattane	passive	lienee klaarattu	ei liene klaarattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		klaarata		present	klaaraava	klaarattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st klaaratakseni klaarataksemme 2nd klaarataksesi klaarataksenne 3rd klaaratakseen klaarataksensa		past	klaarannut	klaarattu
2nd	inessive2	klaaratessa	klaarattaessa	agent3	klaaraama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st klaaratessani klaaratessamme 2nd klaaratessasi klaaratessanne 3rd klaaratessaan klaaratessansa		negative	klaaraamaton
	instructive	klaaraten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	klaaraamassa	—
	elative	klaaraamasta	—
	illative	klaaraamaan	—
	adessive	klaaraamalla	—
	abessive	klaaraamatta	—
	instructive	klaaraaman	klaarattaman
4th4	verbal noun	klaaraaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st klaaraamaisillani klaaraamaisillamme 2nd klaaraamaisillasi klaaraamaisillanne 3rd klaaraamaisillaan klaaraamaisillansa

Derived terms

• klaaraaminen

 

Further reading

• “klaarata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02