koeien met gouden horens

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Dutch[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

Literally, cows with golden horns. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Noun[edit]

koeien met gouden horens pl (plural only)

  1. (idiomatic) impossible, unrealistic or fantastic things; castles in the air
    Synonym: luchtkasteel
    De manager beloofde koeien met gouden horens in plaats van realistische doelen te stellen.The manager promised castles in the air instead of setting realistic goals.

Usage notes[edit]

  • Most commonly, but not necessarily, paired with the verb beloven.