kolczykować

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From kolczyk +‎ -ować.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /kɔl.t͡ʂɨˈkɔ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: kol‧czy‧ko‧wać

Verb

[edit]

kolczykować pf (imperfective zakolczykować)

  1. (transitive) to earmark (mark an animal)
    Hypernym: znakować
  2. (transitive, colloquial) to pierce (create a hole in the skin for the purpose of inserting jewelry)
  3. (reflexive with się, colloquial) to have one's skin pierced

Conjugation

[edit]
Conjugation of kolczykować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive kolczykować
present tense 1st kolczykuję kolczykujemy
2nd kolczykujesz kolczykujecie
3rd kolczykuje kolczykują
impersonal kolczykuje się
past tense 1st kolczykowałem,
-(e)m kolczykował
kolczykowałam,
-(e)m kolczykowała
kolczykowałom,
-(e)m kolczykowało
kolczykowaliśmy,
-(e)śmy kolczykowali
kolczykowałyśmy,
-(e)śmy kolczykowały
2nd kolczykowałeś,
-(e)ś kolczykował
kolczykowałaś,
-(e)ś kolczykowała
kolczykowałoś,
-(e)ś kolczykowało
kolczykowaliście,
-(e)ście kolczykowali
kolczykowałyście,
-(e)ście kolczykowały
3rd kolczykował kolczykowała kolczykowało kolczykowali kolczykowały
impersonal kolczykowano
future tense 1st będę kolczykował,
będę kolczykować
będę kolczykowała,
będę kolczykować
będę kolczykowało,
będę kolczykować
będziemy kolczykowali,
będziemy kolczykować
będziemy kolczykowały,
będziemy kolczykować
2nd będziesz kolczykował,
będziesz kolczykować
będziesz kolczykowała,
będziesz kolczykować
będziesz kolczykowało,
będziesz kolczykować
będziecie kolczykowali,
będziecie kolczykować
będziecie kolczykowały,
będziecie kolczykować
3rd będzie kolczykował,
będzie kolczykować
będzie kolczykowała,
będzie kolczykować
będzie kolczykowało,
będzie kolczykować
będą kolczykowali,
będą kolczykować
będą kolczykowały,
będą kolczykować
impersonal będzie kolczykować się
conditional 1st kolczykowałbym,
bym kolczykował
kolczykowałabym,
bym kolczykowała
kolczykowałobym,
bym kolczykowało
kolczykowalibyśmy,
byśmy kolczykowali
kolczykowałybyśmy,
byśmy kolczykowały
2nd kolczykowałbyś,
byś kolczykował
kolczykowałabyś,
byś kolczykowała
kolczykowałobyś,
byś kolczykowało
kolczykowalibyście,
byście kolczykowali
kolczykowałybyście,
byście kolczykowały
3rd kolczykowałby,
by kolczykował
kolczykowałaby,
by kolczykowała
kolczykowałoby,
by kolczykowało
kolczykowaliby,
by kolczykowali
kolczykowałyby,
by kolczykowały
impersonal kolczykowano by
imperative 1st niech kolczykuję kolczykujmy
2nd kolczykuj kolczykujcie
3rd niech kolczykuje niech kolczykują
active adjectival participle kolczykujący kolczykująca kolczykujące kolczykujący kolczykujące
passive adjectival participle kolczykowany kolczykowana kolczykowane kolczykowani kolczykowane
contemporary adverbial participle kolczykując
verbal noun kolczykowanie

Derived terms

[edit]
adjective
noun

Further reading

[edit]
  • kolczykować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • kolczykować in Polish dictionaries at PWN