komponować

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Latin compōnō + -ować.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /kɔm.pɔˈnɔ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: kom‧po‧no‧wać

Verb[edit]

komponować impf (perfective skomponować)

  1. (transitive, music) to compose
  2. (transitive) to put together, to construct, to compose
    Synonym: tworzyć

Verb[edit]

komponować impf

  1. (reflexive with się) to go together, to suit one another, to match
    Synonym: pasować

Conjugation[edit]

Conjugation of komponować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive komponować
present tense 1st komponuję komponujemy
2nd komponujesz komponujecie
3rd komponuje komponują
impersonal komponuje się
past tense 1st komponowałem,
-(e)m komponował
komponowałam,
-(e)m komponowała
komponowałom,
-(e)m komponowało
komponowaliśmy,
-(e)śmy komponowali
komponowałyśmy,
-(e)śmy komponowały
2nd komponowałeś,
-(e)ś komponował
komponowałaś,
-(e)ś komponowała
komponowałoś,
-(e)ś komponowało
komponowaliście,
-(e)ście komponowali
komponowałyście,
-(e)ście komponowały
3rd komponował komponowała komponowało komponowali komponowały
impersonal komponowano
future tense 1st będę komponował,
będę komponować
będę komponowała,
będę komponować
będę komponowało,
będę komponować
będziemy komponowali,
będziemy komponować
będziemy komponowały,
będziemy komponować
2nd będziesz komponował,
będziesz komponować
będziesz komponowała,
będziesz komponować
będziesz komponowało,
będziesz komponować
będziecie komponowali,
będziecie komponować
będziecie komponowały,
będziecie komponować
3rd będzie komponował,
będzie komponować
będzie komponowała,
będzie komponować
będzie komponowało,
będzie komponować
będą komponowali,
będą komponować
będą komponowały,
będą komponować
impersonal będzie komponować się
conditional 1st komponowałbym,
bym komponował
komponowałabym,
bym komponowała
komponowałobym,
bym komponowało
komponowalibyśmy,
byśmy komponowali
komponowałybyśmy,
byśmy komponowały
2nd komponowałbyś,
byś komponował
komponowałabyś,
byś komponowała
komponowałobyś,
byś komponowało
komponowalibyście,
byście komponowali
komponowałybyście,
byście komponowały
3rd komponowałby,
by komponował
komponowałaby,
by komponowała
komponowałoby,
by komponowało
komponowaliby,
by komponowali
komponowałyby,
by komponowały
impersonal komponowano by
imperative 1st niech komponuję komponujmy
2nd komponuj komponujcie
3rd niech komponuje niech komponują
active adjectival participle komponujący komponująca komponujące komponujący komponujące
passive adjectival participle komponowany komponowana komponowane komponowani komponowane
contemporary adverbial participle komponując
verbal noun komponowanie

Further reading[edit]

  • komponować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • komponować in Polish dictionaries at PWN