kovapintainen

Finnish

Etymology

kova +‎ pinta +‎ -inen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkoʋɑˌpintɑi̯nen/, [ˈko̞ʋɑ̝ˌpin̪t̪ɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -intɑinen
• Syllabification^(key): ko‧va‧pin‧tai‧nen

Adjective

kovapintainen (comparative kovapintaisempi or kovempipintainen, superlative kovapintaisin)

1. tough, hard-bitten

Declension

Inflection of kovapintainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		kovapintainen	kovapintaiset
genitive		kovapintaisen	kovapintaisten kovapintaisien
partitive		kovapintaista	kovapintaisia
illative		kovapintaiseen	kovapintaisiin
		singular	plural
nominative		kovapintainen	kovapintaiset
accusative	nom.	kovapintainen	kovapintaiset
	gen.	kovapintaisen
genitive		kovapintaisen	kovapintaisten kovapintaisien
partitive		kovapintaista	kovapintaisia
inessive		kovapintaisessa	kovapintaisissa
elative		kovapintaisesta	kovapintaisista
illative		kovapintaiseen	kovapintaisiin
adessive		kovapintaisella	kovapintaisilla
ablative		kovapintaiselta	kovapintaisilta
allative		kovapintaiselle	kovapintaisille
essive		kovapintaisena	kovapintaisina
translative		kovapintaiseksi	kovapintaisiksi
abessive		kovapintaisetta	kovapintaisitta
instructive		—	kovapintaisin
comitative		—	kovapintaisine

Possessive forms of kovapintainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative kovapintaiseni kovapintaiseni accusative nom. kovapintaiseni kovapintaiseni gen. kovapintaiseni genitive kovapintaiseni kovapintaisteni kovapintaisieni partitive kovapintaistani kovapintaisiani inessive kovapintaisessani kovapintaisissani elative kovapintaisestani kovapintaisistani illative kovapintaiseeni kovapintaisiini adessive kovapintaisellani kovapintaisillani ablative kovapintaiseltani kovapintaisiltani allative kovapintaiselleni kovapintaisilleni essive kovapintaisenani kovapintaisinani translative kovapintaisekseni kovapintaisikseni abessive kovapintaisettani kovapintaisittani instructive — — comitative — kovapintaisineni second-person singular possessor singular plural nominative kovapintaisesi kovapintaisesi accusative nom. kovapintaisesi kovapintaisesi gen. kovapintaisesi genitive kovapintaisesi kovapintaistesi kovapintaisiesi partitive kovapintaistasi kovapintaisiasi inessive kovapintaisessasi kovapintaisissasi elative kovapintaisestasi kovapintaisistasi illative kovapintaiseesi kovapintaisiisi adessive kovapintaisellasi kovapintaisillasi ablative kovapintaiseltasi kovapintaisiltasi allative kovapintaisellesi kovapintaisillesi essive kovapintaisenasi kovapintaisinasi translative kovapintaiseksesi kovapintaisiksesi abessive kovapintaisettasi kovapintaisittasi instructive — — comitative — kovapintaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative kovapintaisemme kovapintaisemme accusative nom. kovapintaisemme kovapintaisemme gen. kovapintaisemme genitive kovapintaisemme kovapintaistemme kovapintaisiemme partitive kovapintaistamme kovapintaisiamme inessive kovapintaisessamme kovapintaisissamme elative kovapintaisestamme kovapintaisistamme illative kovapintaiseemme kovapintaisiimme adessive kovapintaisellamme kovapintaisillamme ablative kovapintaiseltamme kovapintaisiltamme allative kovapintaisellemme kovapintaisillemme essive kovapintaisenamme kovapintaisinamme translative kovapintaiseksemme kovapintaisiksemme abessive kovapintaisettamme kovapintaisittamme instructive — — comitative — kovapintaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative kovapintaisenne kovapintaisenne accusative nom. kovapintaisenne kovapintaisenne gen. kovapintaisenne genitive kovapintaisenne kovapintaistenne kovapintaisienne partitive kovapintaistanne kovapintaisianne inessive kovapintaisessanne kovapintaisissanne elative kovapintaisestanne kovapintaisistanne illative kovapintaiseenne kovapintaisiinne adessive kovapintaisellanne kovapintaisillanne ablative kovapintaiseltanne kovapintaisiltanne allative kovapintaisellenne kovapintaisillenne essive kovapintaisenanne kovapintaisinanne translative kovapintaiseksenne kovapintaisiksenne abessive kovapintaisettanne kovapintaisittanne instructive — — comitative — kovapintaisinenne third-person possessor singular plural nominative kovapintaisensa kovapintaisensa accusative nom. kovapintaisensa kovapintaisensa gen. kovapintaisensa genitive kovapintaisensa kovapintaistensa kovapintaisiensa partitive kovapintaistaan kovapintaistansa kovapintaisiaan kovapintaisiansa inessive kovapintaisessaan kovapintaisessansa kovapintaisissaan kovapintaisissansa elative kovapintaisestaan kovapintaisestansa kovapintaisistaan kovapintaisistansa illative kovapintaiseensa kovapintaisiinsa adessive kovapintaisellaan kovapintaisellansa kovapintaisillaan kovapintaisillansa ablative kovapintaiseltaan kovapintaiseltansa kovapintaisiltaan kovapintaisiltansa allative kovapintaiselleen kovapintaisellensa kovapintaisilleen kovapintaisillensa essive kovapintaisenaan kovapintaisenansa kovapintaisinaan kovapintaisinansa translative kovapintaisekseen kovapintaiseksensa kovapintaisikseen kovapintaisiksensa abessive kovapintaisettaan kovapintaisettansa kovapintaisittaan kovapintaisittansa instructive — — comitative — kovapintaisineen kovapintaisinensa

Derived terms

• kovapintaisesti
• kovapintaisuus

Further reading

• “kovapintainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02