kyberpunk

Czech

Etymology

Borrowed from English cyberpunk.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkɪbɛrpaŋk]
• Hyphenation: ky‧ber‧punk

Noun

kyberpunk m inan

1. (singular only) cyberpunk, a sci-fi subgenre
   • 2008, Ondřej Neff, Čtvrtý den až na věky, Praha: Albatros, →ISBN, page 7:

     Problém identity a problém umělé inteligence, to byla velká témata kyberpunku, vůdčího literárního hnutí ve sci-fi začátku osmdesátých let.

     The problem of identity and the problem of artificial intelligence, these were the great themes of cyberpunk, the leading literary movement in science-fiction of the early 1980s.

Declension

Declension of kyberpunk (sg-only velar masculine inanimate)

	singular
nominative	kyberpunk
genitive	kyberpunku
dative	kyberpunku
accusative	kyberpunk
vocative	kyberpunku
locative	kyberpunku
instrumental	kyberpunkem

Alternative forms

• kyberpank

Derived terms

• kyberpunkový

 

Finnish

Etymology

From English cyberpunk.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkyberpuŋk/, [ˈk̟ybe̞rpuŋk]
• Rhymes: -yberpuŋk
• Syllabification^(key): ky‧ber‧punk

Noun

kyberpunk

1. cyberpunk (sci-fi subgenre)

Declension

Inflection of kyberpunk (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		kyberpunk	—
genitive		kyberpunkin	—
partitive		kyberpunkia	—
illative		kyberpunkiin	—
		singular	plural
nominative		kyberpunk	—
accusative	nom.	kyberpunk	—
	gen.	kyberpunkin
genitive		kyberpunkin	—
partitive		kyberpunkia	—
inessive		kyberpunkissa	—
elative		kyberpunkista	—
illative		kyberpunkiin	—
adessive		kyberpunkilla	—
ablative		kyberpunkilta	—
allative		kyberpunkille	—
essive		kyberpunkina	—
translative		kyberpunkiksi	—
abessive		kyberpunkitta	—
instructive		—	—
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kyberpunk (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kyberpunkini — accusative nom. kyberpunkini — gen. kyberpunkini genitive kyberpunkini — partitive kyberpunkiani — inessive kyberpunkissani — elative kyberpunkistani — illative kyberpunkiini — adessive kyberpunkillani — ablative kyberpunkiltani — allative kyberpunkilleni — essive kyberpunkinani — translative kyberpunkikseni — abessive kyberpunkittani — instructive — — comitative — — second-person singular possessor singular plural nominative kyberpunkisi — accusative nom. kyberpunkisi — gen. kyberpunkisi genitive kyberpunkisi — partitive kyberpunkiasi — inessive kyberpunkissasi — elative kyberpunkistasi — illative kyberpunkiisi — adessive kyberpunkillasi — ablative kyberpunkiltasi — allative kyberpunkillesi — essive kyberpunkinasi — translative kyberpunkiksesi — abessive kyberpunkittasi — instructive — — comitative — — first-person plural possessor singular plural nominative kyberpunkimme — accusative nom. kyberpunkimme — gen. kyberpunkimme genitive kyberpunkimme — partitive kyberpunkiamme — inessive kyberpunkissamme — elative kyberpunkistamme — illative kyberpunkiimme — adessive kyberpunkillamme — ablative kyberpunkiltamme — allative kyberpunkillemme — essive kyberpunkinamme — translative kyberpunkiksemme — abessive kyberpunkittamme — instructive — — comitative — — second-person plural possessor singular plural nominative kyberpunkinne — accusative nom. kyberpunkinne — gen. kyberpunkinne genitive kyberpunkinne — partitive kyberpunkianne — inessive kyberpunkissanne — elative kyberpunkistanne — illative kyberpunkiinne — adessive kyberpunkillanne — ablative kyberpunkiltanne — allative kyberpunkillenne — essive kyberpunkinanne — translative kyberpunkiksenne — abessive kyberpunkittanne — instructive — — comitative — — third-person possessor singular plural nominative kyberpunkinsa — accusative nom. kyberpunkinsa — gen. kyberpunkinsa genitive kyberpunkinsa — partitive kyberpunkiaan kyberpunkiansa — inessive kyberpunkissaan kyberpunkissansa — elative kyberpunkistaan kyberpunkistansa — illative kyberpunkiinsa — adessive kyberpunkillaan kyberpunkillansa — ablative kyberpunkiltaan kyberpunkiltansa — allative kyberpunkilleen kyberpunkillensa — essive kyberpunkinaan kyberpunkinansa — translative kyberpunkikseen kyberpunkiksensa — abessive kyberpunkittaan kyberpunkittansa — instructive — — comitative — —

Further reading

• “kyberpunk”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2024-04-05