läikyttää

Finnish

Etymology

läikkyä +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlæi̯kytːæːˣ/, [ˈlæi̯k̟yt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -æikytːæː
• Syllabification^(key): läi‧kyt‧tää

Verb

läikyttää

1. (transitive) To spill, slop.

   Läikytin kahvit just housuilleni.

   I just spilled coffee on my pants.

Conjugation

Inflection of läikyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läikytän	en läikytä	1st sing.	olen läikyttänyt	en ole läikyttänyt
2nd sing.		läikytät	et läikytä	2nd sing.	olet läikyttänyt	et ole läikyttänyt
3rd sing.		läikyttää	ei läikytä	3rd sing.	on läikyttänyt	ei ole läikyttänyt
1st plur.		läikytämme	emme läikytä	1st plur.	olemme läikyttäneet	emme ole läikyttäneet
2nd plur.		läikytätte	ette läikytä	2nd plur.	olette läikyttäneet	ette ole läikyttäneet
3rd plur.		läikyttävät	eivät läikytä	3rd plur.	ovat läikyttäneet	eivät ole läikyttäneet
passive		läikytetään	ei läikytetä	passive	on läikytetty	ei ole läikytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läikytin	en läikyttänyt	1st sing.	olin läikyttänyt	en ollut läikyttänyt
2nd sing.		läikytit	et läikyttänyt	2nd sing.	olit läikyttänyt	et ollut läikyttänyt
3rd sing.		läikytti	ei läikyttänyt	3rd sing.	oli läikyttänyt	ei ollut läikyttänyt
1st plur.		läikytimme	emme läikyttäneet	1st plur.	olimme läikyttäneet	emme olleet läikyttäneet
2nd plur.		läikytitte	ette läikyttäneet	2nd plur.	olitte läikyttäneet	ette olleet läikyttäneet
3rd plur.		läikyttivät	eivät läikyttäneet	3rd plur.	olivat läikyttäneet	eivät olleet läikyttäneet
passive		läikytettiin	ei läikytetty	passive	oli läikytetty	ei ollut läikytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läikyttäisin	en läikyttäisi	1st sing.	olisin läikyttänyt	en olisi läikyttänyt
2nd sing.		läikyttäisit	et läikyttäisi	2nd sing.	olisit läikyttänyt	et olisi läikyttänyt
3rd sing.		läikyttäisi	ei läikyttäisi	3rd sing.	olisi läikyttänyt	ei olisi läikyttänyt
1st plur.		läikyttäisimme	emme läikyttäisi	1st plur.	olisimme läikyttäneet	emme olisi läikyttäneet
2nd plur.		läikyttäisitte	ette läikyttäisi	2nd plur.	olisitte läikyttäneet	ette olisi läikyttäneet
3rd plur.		läikyttäisivät	eivät läikyttäisi	3rd plur.	olisivat läikyttäneet	eivät olisi läikyttäneet
passive		läikytettäisiin	ei läikytettäisi	passive	olisi läikytetty	ei olisi läikytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		läikytä	älä läikytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		läikyttäköön	älköön läikyttäkö	3rd sing.	olkoon läikyttänyt	älköön olko läikyttänyt
1st plur.		läikyttäkäämme	älkäämme läikyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		läikyttäkää	älkää läikyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		läikyttäkööt	älkööt läikyttäkö	3rd plur.	olkoot läikyttäneet	älkööt olko läikyttäneet
passive		läikytettäköön	älköön läikytettäkö	passive	olkoon läikytetty	älköön olko läikytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läikyttänen	en läikyttäne	1st sing.	lienen läikyttänyt	en liene läikyttänyt
2nd sing.		läikyttänet	et läikyttäne	2nd sing.	lienet läikyttänyt	et liene läikyttänyt
3rd sing.		läikyttänee	ei läikyttäne	3rd sing.	lienee läikyttänyt	ei liene läikyttänyt
1st plur.		läikyttänemme	emme läikyttäne	1st plur.	lienemme läikyttäneet	emme liene läikyttäneet
2nd plur.		läikyttänette	ette läikyttäne	2nd plur.	lienette läikyttäneet	ette liene läikyttäneet
3rd plur.		läikyttänevät	eivät läikyttäne	3rd plur.	lienevät läikyttäneet	eivät liene läikyttäneet
passive		läikytettäneen	ei läikytettäne	passive	lienee läikytetty	ei liene läikytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		läikyttää		present	läikyttävä	läikytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st läikyttääkseni läikyttääksemme 2nd läikyttääksesi läikyttääksenne 3rd läikyttääkseen läikyttääksensä		past	läikyttänyt	läikytetty
2nd	inessive2	läikyttäessä	läikytettäessä	agent3	läikyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st läikyttäessäni läikyttäessämme 2nd läikyttäessäsi läikyttäessänne 3rd läikyttäessään läikyttäessänsä		negative	läikyttämätön
	instructive	läikyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form läikyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	läikyttämässä	—
	elative	läikyttämästä	—
	illative	läikyttämään	—
	adessive	läikyttämällä	—
	abessive	läikyttämättä	—
	instructive	läikyttämän	läikytettämän
4th4	verbal noun	läikyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st läikyttämäisilläni läikyttämäisillämme 2nd läikyttämäisilläsi läikyttämäisillänne 3rd läikyttämäisillään läikyttämäisillänsä

Derived terms

• läikytellä
• läikyttäminen
• läikytys

 

Further reading

• “läikyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03