lậu hoặc

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 漏 and 惑. Compare Chinese 漏 (lòu, “āsava”).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ləw˧˨ʔ hwak̚˧˨ʔ]
• (Huế) IPA^(key): [ləw˨˩ʔ hwak̚˨˩ʔ]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [ləw˨˩˨ wak̚˨˩˨]

Noun

lậu hoặc

1. (Buddhism) taints

   Synonym: nhiễm ô

   • 2002, Thích nữ Trí Hải, “Toát yếu Kinh Trung Bộ”, page 20:

     Tất cả lậu hoặc ― All the taints