latinalain

Ingrian

Etymology

From latina (“Latin”) +‎ -lain. Calque of Finnish latinalainen.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈlɑtinɑˌlɑi̯ne/, [ˈɫɑtʲinɑˌɫɑi̯n]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈlɑtiːnɑˌlɑi̯n/, [ˈɫɑtˑiːnɑˌɫɑi̯n]
• Rhymes: -ɑi̯n
• Hyphenation: la‧ti‧na‧lain

Adjective

latinalain

1. Latin (of or pertaining to the Latin script)
   • 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka‎^[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:

     Venäläisiil ollaa omat bukvat, Läns-Europan kansat kirjuttaat n. s. latinalaisiil bukvoil, kummat ollaa otettu i iƶoran keelee, vaik eri bukvoja, kumpia latinalaisees alfavitas ei oo, ono lisätty.

     Russians have their own letters, Western Europe's peoples write using the so-called Latin letters, which are taken into the Ingrian language as well, although various letters, which aren't in the Latin alphabet, have been added.

Declension

Declension of latinalain (type 1/kärpäin, no gradation)
	singular	plural
nominative	latinalain	latinalaiset
genitive	latinalaisen	latinalaisiin
partitive	latinalaista, latinalaist	latinalaisia
illative	latinalaisee	latinalaisii
inessive	latinalaisees	latinalaisiis
elative	latinalaisest	latinalaisist
allative	latinalaiselle	latinalaisille
adessive	latinalaiseel	latinalaisiil
ablative	latinalaiselt	latinalaisilt
translative	latinalaiseks	latinalaisiks
essive	latinalaisenna, latinalaiseen	latinalaisinna, latinalaisiin
exessive1)	latinalaisent	latinalaisint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.