leikinomainen

Finnish

Etymology

leikin +‎ omainen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlei̯kinˌomɑi̯nen/, [ˈle̞i̯k̟inˌo̞mɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -omɑinen
• Syllabification^(key): lei‧kin‧o‧mai‧nen

Adjective

leikinomainen (comparative leikinomaisempi, superlative leikinomaisin)

1. playful, recreational

Declension

Inflection of leikinomainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		leikinomainen	leikinomaiset
genitive		leikinomaisen	leikinomaisten leikinomaisien
partitive		leikinomaista	leikinomaisia
illative		leikinomaiseen	leikinomaisiin
		singular	plural
nominative		leikinomainen	leikinomaiset
accusative	nom.	leikinomainen	leikinomaiset
	gen.	leikinomaisen
genitive		leikinomaisen	leikinomaisten leikinomaisien
partitive		leikinomaista	leikinomaisia
inessive		leikinomaisessa	leikinomaisissa
elative		leikinomaisesta	leikinomaisista
illative		leikinomaiseen	leikinomaisiin
adessive		leikinomaisella	leikinomaisilla
ablative		leikinomaiselta	leikinomaisilta
allative		leikinomaiselle	leikinomaisille
essive		leikinomaisena	leikinomaisina
translative		leikinomaiseksi	leikinomaisiksi
abessive		leikinomaisetta	leikinomaisitta
instructive		—	leikinomaisin
comitative		—	leikinomaisine

Possessive forms of leikinomainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative leikinomaiseni leikinomaiseni accusative nom. leikinomaiseni leikinomaiseni gen. leikinomaiseni genitive leikinomaiseni leikinomaisteni leikinomaisieni partitive leikinomaistani leikinomaisiani inessive leikinomaisessani leikinomaisissani elative leikinomaisestani leikinomaisistani illative leikinomaiseeni leikinomaisiini adessive leikinomaisellani leikinomaisillani ablative leikinomaiseltani leikinomaisiltani allative leikinomaiselleni leikinomaisilleni essive leikinomaisenani leikinomaisinani translative leikinomaisekseni leikinomaisikseni abessive leikinomaisettani leikinomaisittani instructive — — comitative — leikinomaisineni second-person singular possessor singular plural nominative leikinomaisesi leikinomaisesi accusative nom. leikinomaisesi leikinomaisesi gen. leikinomaisesi genitive leikinomaisesi leikinomaistesi leikinomaisiesi partitive leikinomaistasi leikinomaisiasi inessive leikinomaisessasi leikinomaisissasi elative leikinomaisestasi leikinomaisistasi illative leikinomaiseesi leikinomaisiisi adessive leikinomaisellasi leikinomaisillasi ablative leikinomaiseltasi leikinomaisiltasi allative leikinomaisellesi leikinomaisillesi essive leikinomaisenasi leikinomaisinasi translative leikinomaiseksesi leikinomaisiksesi abessive leikinomaisettasi leikinomaisittasi instructive — — comitative — leikinomaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative leikinomaisemme leikinomaisemme accusative nom. leikinomaisemme leikinomaisemme gen. leikinomaisemme genitive leikinomaisemme leikinomaistemme leikinomaisiemme partitive leikinomaistamme leikinomaisiamme inessive leikinomaisessamme leikinomaisissamme elative leikinomaisestamme leikinomaisistamme illative leikinomaiseemme leikinomaisiimme adessive leikinomaisellamme leikinomaisillamme ablative leikinomaiseltamme leikinomaisiltamme allative leikinomaisellemme leikinomaisillemme essive leikinomaisenamme leikinomaisinamme translative leikinomaiseksemme leikinomaisiksemme abessive leikinomaisettamme leikinomaisittamme instructive — — comitative — leikinomaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative leikinomaisenne leikinomaisenne accusative nom. leikinomaisenne leikinomaisenne gen. leikinomaisenne genitive leikinomaisenne leikinomaistenne leikinomaisienne partitive leikinomaistanne leikinomaisianne inessive leikinomaisessanne leikinomaisissanne elative leikinomaisestanne leikinomaisistanne illative leikinomaiseenne leikinomaisiinne adessive leikinomaisellanne leikinomaisillanne ablative leikinomaiseltanne leikinomaisiltanne allative leikinomaisellenne leikinomaisillenne essive leikinomaisenanne leikinomaisinanne translative leikinomaiseksenne leikinomaisiksenne abessive leikinomaisettanne leikinomaisittanne instructive — — comitative — leikinomaisinenne third-person possessor singular plural nominative leikinomaisensa leikinomaisensa accusative nom. leikinomaisensa leikinomaisensa gen. leikinomaisensa genitive leikinomaisensa leikinomaistensa leikinomaisiensa partitive leikinomaistaan leikinomaistansa leikinomaisiaan leikinomaisiansa inessive leikinomaisessaan leikinomaisessansa leikinomaisissaan leikinomaisissansa elative leikinomaisestaan leikinomaisestansa leikinomaisistaan leikinomaisistansa illative leikinomaiseensa leikinomaisiinsa adessive leikinomaisellaan leikinomaisellansa leikinomaisillaan leikinomaisillansa ablative leikinomaiseltaan leikinomaiseltansa leikinomaisiltaan leikinomaisiltansa allative leikinomaiselleen leikinomaisellensa leikinomaisilleen leikinomaisillensa essive leikinomaisenaan leikinomaisenansa leikinomaisinaan leikinomaisinansa translative leikinomaisekseen leikinomaiseksensa leikinomaisikseen leikinomaisiksensa abessive leikinomaisettaan leikinomaisettansa leikinomaisittaan leikinomaisittansa instructive — — comitative — leikinomaisineen leikinomaisinensa

Derived terms

• leikinomaisuus
• leikinomaisesti

Further reading

• “leikinomainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02