mag-aa

Tagalog

Etymology

From mag- +‎ aa.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /maɡʔaˈʔaʔ/ [mɐɡ.ʔɐˈʔaʔ], /maɡˈʔaʔaʔ/ [mɐɡˈʔa.ʔɐʔ]
• Rhymes: -aʔ, -aʔaʔ
• Syllabification: mag-a‧a

Verb

mag-aâ or mag-aà (complete nag-aa, progressive nag-aaa, contemplative mag-aaa, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜀᜀ)

1. (childish) to defecate

Conjugation

Verb conjugation for mag-aa (Class II) - mag/in/an double-object verb

Root word				aa
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	mag-	mag-aa	nag-aa	nag-aaa nagaaa2	mag-aaa magaaa2 gaaa2	kaaaa1 kapag-aaa1 kakaaa kakapag-aa kapapag-aa
Object	-in	aahin	inaa	inaaa inaaa2	aaahin aaahin2	⁠—
Directional	-an	aahan	inaahan	inaaahan inaaahan2	aaahan aaahan2	—
Locative	⁠pag- -an	pag-aahan	pinag-aahan	pinapag-aahan pinag-aaahan	papag-aahan pag-aaahan	⁠—
Benefactive	ipag-	ipag-aa	ipinag-aa	ipinapag-aa	ipapag-aa	⁠—
Instrument	ipang-	ipang-aa	ipinang-aa	ipinapang-aa	ipapang-aa	⁠—
Causative	ikapag-	ikapag-aa	ikinapag-aa	ikinapag-aaa1 ikinakapag-aa	ikapag-aaa1 ikakapag-aa	⁠—
Referential	⁠pag- -an	pag-aahan	pinag-aahan	pinapag-aahan pinag-aaahan	papag-aahan pag-aaahan	⁠—
1Used in formal contexts. 2Dialectal use only.

Indirect (pa-) verb forms

Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	magpa-	magpaaa	nagpaaa	nagpapaaa	magpapaaa	⁠kapaaaa1 kapapaaa kapagpapaaa kakapaaa
Actor-secondary	papag- -in	papag-aahin	pinapag-aa	pinapapag-aa	papapag-aahin	⁠—
Object	ipa-	ipaaa	ipinaaa	ipinaaaa ipinapaaa	ipaaaa ipapaaa	⁠—
Directional	⁠ pa- -an	paaahan	pinaaahan	pinapaaahan pinaaaahan	papaaahan paaaahan	⁠—
Benefactive	ipagpa-	ipagpaaa	ipinagpaaa	ipinagpapaaa1 ipinapagpaaa	ipagpapaaa1 ipapagpaaa	⁠—
Causative	ikapagpa-	ikapagpaaa	ikinapagpaaa	ikinapagpapaaa1 ikinakapagpaaa	ikapagpapaaa1 ikakapagpaaa	⁠—
Locative	⁠pagpa- -an	pagpaaahan	pinagpaaahan	pinagpapaaaahan1 pinapagpaaahan	pagpapaaaahan1 papagpaaahan	⁠—
	⁠papag- -an	papag-aahan	pinapag-aahan	pinapapag-aahan	papapag-aahan	⁠—
Referential	⁠papag- -an	papag-aahan	pinapag-aahan	pinapapag-aahan	papapag-aahan	⁠—
1Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

Direct action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapag-	makapag-aa	nakapag-aa	nakapag-aaa1 nakakapag-aa	makapag-aaa1 makakapag-aa
Object	ma-	maaa	naaa	naaaa	maaaa
Directional	⁠ ma- -an	maaahan	naaahan	naaaahan	maaaahan
Benefactive	maipag-	maipag-aa	naipag-aa	naipag-aaa1 naipapag-aa naiipag-aa	maipag-aaa1 maipapag-aa maiipag-aa
Causative	maikapag-	maikapag-aa	naikapag-aa	naikapag-aaa1 naikapapag-aa naiikapag-aa	maikapag-aaa1 maikapapag-aa maiikapag-aa
	maipag-	maipag-aa	naipag-aa	naipag-aaa1 naipapag-aa naiipag-aa	maipag-aaa1 maipapag-aa maiipag-aa
Locative	⁠mapag- -an	mapag-aaan	napag-aaan	napag-aaaan1 napapag-aaan	mapag-aaaan1 mapapag-aaan
Indirect action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapagpa-	makapagpaaa	nakapagpaaa	nakapagpapaaa1 nakakapagpaaa	makapagpapaaa1 makakapagpaaa
Actor-secondary	⁠mapapag-	mapapag-aa	napapag-aa	napapapag-aa	mapapapag-aa
Object	maipa-	maipaaa	naipaaa	naipaaaa1 naipapaaa naiipaaa	maipaaaa1 maipapaaa maiipaaa
Directional	⁠ mapa- -an	mapaaahan	napaaahan	napaaaahan1 napapaaahan	mapaaaahan1 mapapaaahan
Benefactive	maipagpa-	maipagpaaa	naipagpaaa	naipagpapaaa1 naipapagpaaa naiipagpaaa	maipagpapaaa1 maipapagpaaa maiipagpaaa
Causative	maikapagpa-	maikapagpaaa	naikapagpaaa	naikapagpapaaa1 naikakapagpaaa naiikapagpaaa	maikapagpapaaa1 maikakapagpaaa maiikapagpaaa
Locative	⁠mapagpa- -an	mapagpaaahan	napagpaaahan	napagpapaaaahan1 napapagpaaahan	mapagpapaaaahan1 mapapagpaaahan
	⁠mapapag- -an	mapapag-aahan	napapag-aahan	napapapag-aahan	mapapapag-aahan
Referential	⁠mapapag- -an	mapapag-aahan	napapag-aahan	napapapag-aahan	mapapapag-aahan
1Used in formal contexts.

Social (maki-) verb forms

Form	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Direct	makipag-	makipag-aa	nakipag-aa	nakikipag-aa	makikipag-aa
	maki-	makiaa	nakiaa	nakikiaa	makikiaa
Indirect	makipagpa-	makipagpaaa	nakipagpaaa	nakikipagpaaa	makikipagpaaa