marionett
Jump to navigation
Jump to search
See also: Marionett
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
From German Marionette, from French marionnette, diminutive of Marion, diminutive of Marie (“Mary”).[1]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
marionett (plural marionettek)
- (theater) marionette (a string puppet)
- (figuratively) puppet (a person or a group who is easily influenced or controlled by another)
Declension[edit]
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | marionett | marionettek |
| accusative | marionettet | marionetteket |
| dative | marionettnek | marionetteknek |
| instrumental | marionettel | marionettekkel |
| causal-final | marionettért | marionettekért |
| translative | marionetté | marionettekké |
| terminative | marionettig | marionettekig |
| essive-formal | marionettként | marionettekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | marionettben | marionettekben |
| superessive | marionetten | marionetteken |
| adessive | marionettnél | marionetteknél |
| illative | marionettbe | marionettekbe |
| sublative | marionettre | marionettekre |
| allative | marionetthez | marionettekhez |
| elative | marionettből | marionettekből |
| delative | marionettről | marionettekről |
| ablative | marionettől | marionettektől |
| non-attributive possessive - singular |
marionetté | marionetteké |
| non-attributive possessive - plural |
marionettéi | marionettekéi |
| Possessive forms of marionett | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | marionettem | marionettjeim |
| 2nd person sing. | marionetted | marionettjeid |
| 3rd person sing. | marionettje | marionettjei |
| 1st person plural | marionettünk | marionettjeink |
| 2nd person plural | marionettetek | marionettjeitek |
| 3rd person plural | marionettjük | marionettjeik |
Derived terms[edit]
Compound words
See also[edit]
References[edit]
- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading[edit]
- marionett in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Swedish[edit]
Noun[edit]
marionett c
- a marionette
- (figuratively) a puppet (person, country, etc., controlled by another)
Declension[edit]
| Declension of marionett | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | marionett | marionetten | marionetter | marionetterna |
| Genitive | marionetts | marionettens | marionetters | marionetternas |