matkować

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From matka +‎ -ować.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /matˈkɔ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: mat‧ko‧wać

Verb[edit]

matkować impf

  1. (intransitive) to mother [+dative = someone] (to treat as a mother would be expected to treat her child; to nurture)
    Synonym: matczyć

Conjugation[edit]

Conjugation of matkować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive matkować
present tense 1st matkuję matkujemy
2nd matkujesz matkujecie
3rd matkuje matkują
impersonal matkuje się
past tense 1st matkowałem,
-(e)m matkował
matkowałam,
-(e)m matkowała
matkowałom,
-(e)m matkowało
matkowaliśmy,
-(e)śmy matkowali
matkowałyśmy,
-(e)śmy matkowały
2nd matkowałeś,
-(e)ś matkował
matkowałaś,
-(e)ś matkowała
matkowałoś,
-(e)ś matkowało
matkowaliście,
-(e)ście matkowali
matkowałyście,
-(e)ście matkowały
3rd matkował matkowała matkowało matkowali matkowały
impersonal matkowano
future tense 1st będę matkował,
będę matkować
będę matkowała,
będę matkować
będę matkowało,
będę matkować
będziemy matkowali,
będziemy matkować
będziemy matkowały,
będziemy matkować
2nd będziesz matkował,
będziesz matkować
będziesz matkowała,
będziesz matkować
będziesz matkowało,
będziesz matkować
będziecie matkowali,
będziecie matkować
będziecie matkowały,
będziecie matkować
3rd będzie matkował,
będzie matkować
będzie matkowała,
będzie matkować
będzie matkowało,
będzie matkować
będą matkowali,
będą matkować
będą matkowały,
będą matkować
impersonal będzie matkować się
conditional 1st matkowałbym,
bym matkował
matkowałabym,
bym matkowała
matkowałobym,
bym matkowało
matkowalibyśmy,
byśmy matkowali
matkowałybyśmy,
byśmy matkowały
2nd matkowałbyś,
byś matkował
matkowałabyś,
byś matkowała
matkowałobyś,
byś matkowało
matkowalibyście,
byście matkowali
matkowałybyście,
byście matkowały
3rd matkowałby,
by matkował
matkowałaby,
by matkowała
matkowałoby,
by matkowało
matkowaliby,
by matkowali
matkowałyby,
by matkowały
impersonal matkowano by
imperative 1st niech matkuję matkujmy
2nd matkuj matkujcie
3rd niech matkuje niech matkują
active adjectival participle matkujący matkująca matkujące matkujący matkujące
contemporary adverbial participle matkując
verbal noun matkowanie

Related terms[edit]

adjectives
nouns

Further reading[edit]

  • matkować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • matkować in Polish dictionaries at PWN