mellottaa

Finnish

Etymology

melto +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmelːotːɑːˣ/, [ˈme̞lːo̞t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -elːotːɑː
• Syllabification^(key): mel‧lot‧taa

Verb

mellottaa

1. (metallurgy, transitive) to decarburize, decrease the amount of carbon in iron alloy

Conjugation

Inflection of mellottaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mellotan	en mellota	1st sing.	olen mellottanut	en ole mellottanut
2nd sing.		mellotat	et mellota	2nd sing.	olet mellottanut	et ole mellottanut
3rd sing.		mellottaa	ei mellota	3rd sing.	on mellottanut	ei ole mellottanut
1st plur.		mellotamme	emme mellota	1st plur.	olemme mellottaneet	emme ole mellottaneet
2nd plur.		mellotatte	ette mellota	2nd plur.	olette mellottaneet	ette ole mellottaneet
3rd plur.		mellottavat	eivät mellota	3rd plur.	ovat mellottaneet	eivät ole mellottaneet
passive		mellotetaan	ei melloteta	passive	on mellotettu	ei ole mellotettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mellotin	en mellottanut	1st sing.	olin mellottanut	en ollut mellottanut
2nd sing.		mellotit	et mellottanut	2nd sing.	olit mellottanut	et ollut mellottanut
3rd sing.		mellotti	ei mellottanut	3rd sing.	oli mellottanut	ei ollut mellottanut
1st plur.		mellotimme	emme mellottaneet	1st plur.	olimme mellottaneet	emme olleet mellottaneet
2nd plur.		mellotitte	ette mellottaneet	2nd plur.	olitte mellottaneet	ette olleet mellottaneet
3rd plur.		mellottivat	eivät mellottaneet	3rd plur.	olivat mellottaneet	eivät olleet mellottaneet
passive		mellotettiin	ei mellotettu	passive	oli mellotettu	ei ollut mellotettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mellottaisin	en mellottaisi	1st sing.	olisin mellottanut	en olisi mellottanut
2nd sing.		mellottaisit	et mellottaisi	2nd sing.	olisit mellottanut	et olisi mellottanut
3rd sing.		mellottaisi	ei mellottaisi	3rd sing.	olisi mellottanut	ei olisi mellottanut
1st plur.		mellottaisimme	emme mellottaisi	1st plur.	olisimme mellottaneet	emme olisi mellottaneet
2nd plur.		mellottaisitte	ette mellottaisi	2nd plur.	olisitte mellottaneet	ette olisi mellottaneet
3rd plur.		mellottaisivat	eivät mellottaisi	3rd plur.	olisivat mellottaneet	eivät olisi mellottaneet
passive		mellotettaisiin	ei mellotettaisi	passive	olisi mellotettu	ei olisi mellotettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		mellota	älä mellota	2nd sing.	—	—
3rd sing.		mellottakoon	älköön mellottako	3rd sing.	olkoon mellottanut	älköön olko mellottanut
1st plur.		mellottakaamme	älkäämme mellottako	1st plur.	—	—
2nd plur.		mellottakaa	älkää mellottako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		mellottakoot	älkööt mellottako	3rd plur.	olkoot mellottaneet	älkööt olko mellottaneet
passive		mellotettakoon	älköön mellotettako	passive	olkoon mellotettu	älköön olko mellotettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mellottanen	en mellottane	1st sing.	lienen mellottanut	en liene mellottanut
2nd sing.		mellottanet	et mellottane	2nd sing.	lienet mellottanut	et liene mellottanut
3rd sing.		mellottanee	ei mellottane	3rd sing.	lienee mellottanut	ei liene mellottanut
1st plur.		mellottanemme	emme mellottane	1st plur.	lienemme mellottaneet	emme liene mellottaneet
2nd plur.		mellottanette	ette mellottane	2nd plur.	lienette mellottaneet	ette liene mellottaneet
3rd plur.		mellottanevat	eivät mellottane	3rd plur.	lienevät mellottaneet	eivät liene mellottaneet
passive		mellotettaneen	ei mellotettane	passive	lienee mellotettu	ei liene mellotettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		mellottaa		present	mellottava	mellotettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mellottaakseni mellottaaksemme 2nd mellottaaksesi mellottaaksenne 3rd mellottaakseen mellottaaksensa		past	mellottanut	mellotettu
2nd	inessive2	mellottaessa	mellotettaessa	agent3	mellottama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st mellottaessani mellottaessamme 2nd mellottaessasi mellottaessanne 3rd mellottaessaan mellottaessansa		negative	mellottamaton
	instructive	mellottaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form mellottaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	mellottamassa	—
	elative	mellottamasta	—
	illative	mellottamaan	—
	adessive	mellottamalla	—
	abessive	mellottamatta	—
	instructive	mellottaman	mellotettaman
4th4	verbal noun	mellottaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mellottamaisillani mellottamaisillamme 2nd mellottamaisillasi mellottamaisillanne 3rd mellottamaisillaan mellottamaisillansa

Derived terms

• mellottaminen
• mellottua
• mellotus

 

Further reading

• “mellottaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03