muskuskat
Jump to navigation
Jump to search
Dutch[edit]
Etymology[edit]
Compound of muskus (“musk”) + kat (“cat”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
muskuskat m (plural muskuskatten, diminutive muskuskatje n)
- (historical, obsolete) raccoon
- 1671, Arnoldus Montanus, De Nieuwe en Onbekende Weereld: of Beschryving van America en 't Zuid-Land, publ. by Jacob Meurs, 126, 127.
- Voorts voed Nieuw - Nederland veel muſcus-katten, byſonder op waterige gronden. Deſe beeſten zijn boven gemein ſchoon : de huit door ſwarte vlakken aerdig onderſcheiden : de bek staet vol ſcharpe tanden: de ſtaerten ſleepen lang achterna.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1702, Eduward Melton, Zeldzaame en Gedenkwaardige Zee- en Land-Reizen, Jan Verjager (publ.), 145.
- Gedaante der Muskus-katten, en waar de Sivet van daan komt.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1786, W: E: de Perponcher, Nieuwe aardrijks-beschrijving voor de Nederlandsche jeugd, vol. 3, Wed. J. van Schoonhoven (publ.), 363.
- De gootſte[sic] rykdom van Canada beſtaat, in deszelfs gedierten, waarvan de huiden en pelteryen, beiden in de handwerken en koophandel, van groot gebruik en voordeel zyn. Byzonder vindr[sic] men er harten, elandsdieren, beeren, vosſen, marders, wilde katten, eenkhoorens grys van kleur, muskus katten, beevers, otters, en in 't zuiden, buffels, reëen, gieten en wolven, die zeldzaam, maar zeer fraai van bont zyn.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1671, Arnoldus Montanus, De Nieuwe en Onbekende Weereld: of Beschryving van America en 't Zuid-Land, publ. by Jacob Meurs, 126, 127.
- (historical, obsolete) civet
- 1678, Seer gedenckwaerdige vojagien, van Johan Sanderson, Hendrick Timberly, en Capᵗ. Johan Smith, Door Europa, Asia en America, publ. by Jochem van Dyck, 11.
- Tot Cairo wierdt my getoont van wat ſlagh van Serpenten de Moeren hun Theriaeckel toeſtellen / ick ſagh daer oock wilde en byſondere Bergh-katten, kleyne en groote Apen, Muskus-katten, Gafels, geheele lichamen van Mumia en Crocodillen, ſoo op het landt als in water levende/ die men my aen mijn deur te koop bracht.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1748, Historische beschryving der reizen, vol. 4, Pieter de Hondt (publ.), 326.
- De Civet- of Muskuskat is gemeen, in dit Gedeelte van Afrika, tusſen de Sanaga en den berg Atlas; zo wel, als in't Koningryk Naria (6) by Abisſynië, en dat van Quoja, beneeden Sierra Leona.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1830, Johannes Olivier, Jz., Land- en zeetogten in Nederland's Indië, vol. 3, publ. by C. G. Sulpke, 81.
- De bosschen en wouden bevatten wijders nog dassen, hazen, muskus-katten (Moschus memana), jakhalzen en eene menigte van apen, van witte, zwarte en roode kleur.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1843, Beschrijving der zoogdieren, volgens Buffon, in de volgorde van Cuvier, vol. 1, W. P. van Stockum (publ.), 136.
- Men heeft deze dieren muskus-katten of civet-katten genoemd ; ondertusschen hebben zij niets gemeens met de kat, dan de vlugheid des ligchaams, en zij gelijken meer naar den vos, vooral ten opzigte van den kop.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1678, Seer gedenckwaerdige vojagien, van Johan Sanderson, Hendrick Timberly, en Capᵗ. Johan Smith, Door Europa, Asia en America, publ. by Jochem van Dyck, 11.