nęcić

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish nęcić, from Proto-Slavic *nǫtiti.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnɛɲ.t͡ɕit͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɛɲt͡ɕit͡ɕ
• Syllabification: nę‧cić

Verb

nęcić impf (perfective znęcić)

1. (transitive) to allure, to entice, to lure, to tempt

   Synonyms: korcić, kusić, wabić

Conjugation

Conjugation of nęcić impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		nęcić
present tense	1st	nęcę			nęcimy
	2nd	nęcisz			nęcicie
	3rd	nęci			nęcą
	impersonal	nęci się
past tense	1st	nęciłem, -(e)m nęcił	nęciłam, -(e)m nęciła	nęciłom, -(e)m nęciło	nęciliśmy, -(e)śmy nęcili	nęciłyśmy, -(e)śmy nęciły
	2nd	nęciłeś, -(e)ś nęcił	nęciłaś, -(e)ś nęciła	nęciłoś, -(e)ś nęciło	nęciliście, -(e)ście nęcili	nęciłyście, -(e)ście nęciły
	3rd	nęcił	nęciła	nęciło	nęcili	nęciły
	impersonal	nęcono
future tense	1st	będę nęcił, będę nęcić	będę nęciła, będę nęcić	będę nęciło, będę nęcić	będziemy nęcili, będziemy nęcić	będziemy nęciły, będziemy nęcić
	2nd	będziesz nęcił, będziesz nęcić	będziesz nęciła, będziesz nęcić	będziesz nęciło, będziesz nęcić	będziecie nęcili, będziecie nęcić	będziecie nęciły, będziecie nęcić
	3rd	będzie nęcił, będzie nęcić	będzie nęciła, będzie nęcić	będzie nęciło, będzie nęcić	będą nęcili, będą nęcić	będą nęciły, będą nęcić
	impersonal	będzie nęcić się
conditional	1st	nęciłbym, bym nęcił	nęciłabym, bym nęciła	nęciłobym, bym nęciło	nęcilibyśmy, byśmy nęcili	nęciłybyśmy, byśmy nęciły
	2nd	nęciłbyś, byś nęcił	nęciłabyś, byś nęciła	nęciłobyś, byś nęciło	nęcilibyście, byście nęcili	nęciłybyście, byście nęciły
	3rd	nęciłby, by nęcił	nęciłaby, by nęciła	nęciłoby, by nęciło	nęciliby, by nęcili	nęciłyby, by nęciły
	impersonal	nęcono by
imperative	1st	niech nęcę			nęćmy
	2nd	nęć			nęćcie
	3rd	niech nęci			niech nęcą
active adjectival participle		nęcący	nęcąca	nęcące	nęcący	nęcące
passive adjectival participle		nęcony	nęcona	nęcone	nęceni	nęcone
contemporary adverbial participle		nęcąc
verbal noun		nęcenie

Derived terms

verbs

• ponęcić pf
• przynęcać impf, przynęcić pf
• roznęcić pf
• zanęcać impf, zanęcić pf
• znęcać impf

 

adjective

• ponętny

 

nouns

• nęcisko
• przynęta

 

Further reading

• nęcić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• nęcić in Polish dictionaries at PWN