naci

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: NACI, Naci, náci, Náci, nací, naći, and nāci

Galician[edit]

Verb[edit]

naci

  1. (reintegrationist norm) first-person singular preterite indicative of nacer

Hungarian[edit]

Etymology[edit]

Clipping and -ci diminutive of nadrág (trousers, pants).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

naci (plural nacik)

  1. (slang) trousers, pants
    Synonym: nadrág

Declension[edit]

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative naci nacik
accusative nacit nacikat
dative nacinak naciknak
instrumental nacival nacikkal
causal-final naciért nacikért
translative nacivá nacikká
terminative naciig nacikig
essive-formal naciként nacikként
essive-modal
inessive naciban nacikban
superessive nacin nacikon
adessive nacinál naciknál
illative naciba nacikba
sublative nacira nacikra
allative nacihoz nacikhoz
elative naciból nacikból
delative naciról nacikról
ablative nacitól naciktól
non-attributive
possessive - singular
nacié naciké
non-attributive
possessive - plural
naciéi nacikéi
Possessive forms of naci
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. nacim nacijaim
2nd person sing. nacid nacijaid
3rd person sing. nacija nacijai
1st person plural nacink nacijaink
2nd person plural nacitok nacijaitok
3rd person plural nacijuk nacijaik

Polish[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

naci

  1. inflection of nać:
    1. genitive/dative/locative/vocative singular
    2. genitive plural

Welsh[edit]

Etymology[edit]

From nage.

Pronunciation[edit]

Particle[edit]

naci

  1. (North Wales, colloquial) no
    Synonym: nage
    Antonyms: ia, ie
    Dim fo ’di dy dad di? Naci, dim fo.
    Isn’t he your dad? No, not him.

Usage notes[edit]

  • Used to reply to questions or statements with a non-verbal element fronted for emphasis. For a regular unemphatic verb-initial question or statement, other words of disagreement are employed.
  • This word is found colloquially in north Wales. In the standard and colloquial southern language, nage is the preferred form.

References[edit]

  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “naci”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies