naprężać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From naprężyć +‎ -ać.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /napˈrɛw̃.ʐat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɛw̃ʐat͡ɕ
  • Syllabification: nap‧rę‧żać

Verb[edit]

naprężać impf (perfective naprężyć)

  1. (transitive) to tauten, to tighten
    Synonym: napinać

Conjugation[edit]

Conjugation of naprężać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive naprężać
present tense 1st naprężam naprężamy
2nd naprężasz naprężacie
3rd napręża naprężają
impersonal napręża się
past tense 1st naprężałem,
-(e)m naprężał
naprężałam,
-(e)m naprężała
naprężałom,
-(e)m naprężało
naprężaliśmy,
-(e)śmy naprężali
naprężałyśmy,
-(e)śmy naprężały
2nd naprężałeś,
-(e)ś naprężał
naprężałaś,
-(e)ś naprężała
naprężałoś,
-(e)ś naprężało
naprężaliście,
-(e)ście naprężali
naprężałyście,
-(e)ście naprężały
3rd naprężał naprężała naprężało naprężali naprężały
impersonal naprężano
future tense 1st będę naprężał,
będę naprężać
będę naprężała,
będę naprężać
będę naprężało,
będę naprężać
będziemy naprężali,
będziemy naprężać
będziemy naprężały,
będziemy naprężać
2nd będziesz naprężał,
będziesz naprężać
będziesz naprężała,
będziesz naprężać
będziesz naprężało,
będziesz naprężać
będziecie naprężali,
będziecie naprężać
będziecie naprężały,
będziecie naprężać
3rd będzie naprężał,
będzie naprężać
będzie naprężała,
będzie naprężać
będzie naprężało,
będzie naprężać
będą naprężali,
będą naprężać
będą naprężały,
będą naprężać
impersonal będzie naprężać się
conditional 1st naprężałbym,
bym naprężał
naprężałabym,
bym naprężała
naprężałobym,
bym naprężało
naprężalibyśmy,
byśmy naprężali
naprężałybyśmy,
byśmy naprężały
2nd naprężałbyś,
byś naprężał
naprężałabyś,
byś naprężała
naprężałobyś,
byś naprężało
naprężalibyście,
byście naprężali
naprężałybyście,
byście naprężały
3rd naprężałby,
by naprężał
naprężałaby,
by naprężała
naprężałoby,
by naprężało
naprężaliby,
by naprężali
naprężałyby,
by naprężały
impersonal naprężano by
imperative 1st niech naprężam naprężajmy
2nd naprężaj naprężajcie
3rd niech napręża niech naprężają
active adjectival participle naprężający naprężająca naprężające naprężający naprężające
passive adjectival participle naprężany naprężana naprężane naprężani naprężane
contemporary adverbial participle naprężając
verbal noun naprężanie

Further reading[edit]

  • naprężać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • naprężać in Polish dictionaries at PWN