napracować

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From na- +‎ pracować.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /na.praˈt͡sɔ.vat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: na‧pra‧co‧wać

Verb[edit]

napracować pf

  1. (reflexive with się) to work hard (to put a lot of time and effort into something)
  2. (reflexive with się) to labour (to toil, to work, to exhaust oneself)
    Synonyms: narobić się, przepracować się, spracować się, urobić się

Conjugation[edit]

Conjugation of napracować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive napracować
future tense 1st napracuję napracujemy
2nd napracujesz napracujecie
3rd napracuje napracują
impersonal napracuje się
past tense 1st napracowałem,
-(e)m napracował
napracowałam,
-(e)m napracowała
napracowałom,
-(e)m napracowało
napracowaliśmy,
-(e)śmy napracowali
napracowałyśmy,
-(e)śmy napracowały
2nd napracowałeś,
-(e)ś napracował
napracowałaś,
-(e)ś napracowała
napracowałoś,
-(e)ś napracowało
napracowaliście,
-(e)ście napracowali
napracowałyście,
-(e)ście napracowały
3rd napracował napracowała napracowało napracowali napracowały
impersonal napracowano
conditional 1st napracowałbym,
bym napracował
napracowałabym,
bym napracowała
napracowałobym,
bym napracowało
napracowalibyśmy,
byśmy napracowali
napracowałybyśmy,
byśmy napracowały
2nd napracowałbyś,
byś napracował
napracowałabyś,
byś napracowała
napracowałobyś,
byś napracowało
napracowalibyście,
byście napracowali
napracowałybyście,
byście napracowały
3rd napracowałby,
by napracował
napracowałaby,
by napracowała
napracowałoby,
by napracowało
napracowaliby,
by napracowali
napracowałyby,
by napracowały
impersonal napracowano by
imperative 1st niech napracuję napracujmy
2nd napracuj napracujcie
3rd niech napracuje niech napracują
anterior adverbial participle napracowawszy
verbal noun napracowanie

Further reading[edit]

  • napracować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • napracować in Polish dictionaries at PWN