novinho

Portuguese

Etymology

From novo (“new”) +‎ -inho.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /noˈvĩ.ɲu/ [noˈvĩ.j̃u]

• (Brazil) IPA^(key): /noˈvĩ.ɲu/ [noˈvĩ.j̃u]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /noˈvi.ɲo/

 

• (Portugal) IPA^(key): /nuˈvi.ɲu/

• (Portugal) IPA^(key): /nuˈvi.ɲu/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /nuˈbi.ɲu/ [nuˈβi.ɲu]

• Hyphenation: no‧vi‧nho

Adjective

novinho (feminine novinha, masculine plural novinhos, feminine plural novinhas)

1. Diminutive of novo
   1. (endearing) young

      Ele é tão novinho e já se preocupa com essas coisas!

      He's so young and already thinking about such things!

   2. brand new

      Comprei um carro novinho!

      I bought a brand new car!

Noun

novinho m (plural novinhos, feminine novinha, feminine plural novinhas)

1. a male youngster; a boy