obrada

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Catalan[edit]

Pronunciation[edit]

Participle[edit]

obrada f sg

  1. feminine singular of obrat

Galician[edit]

Participle[edit]

obrada

  1. feminine singular of obrado

Polish[edit]

Polish Wikipedia has an article on:
Wikipedia pl

Etymology[edit]

Deverbal from obradzić.[1] First attested in 1592.[2] Compare Silesian ôbrada.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

obrada nvir pl (related adjective obradowy)

  1. (originally countable, now only, in the plural) proceedings, deliberations
    Synonym: deliberacja
  2. (obsolete, in the plural) official talk between a male suitor and his interest and her family about the proposal and marriage (Is there an English equivalent to this definition?)
  3. (obsolete) order (lack of chaos)
    Synonyms: ład, porządek
  4. (obsolete) comfort; enjoyment; contentment, satisfaction; benefit; help, aid

Declension[edit]

Derived terms[edit]

nouns
verbs

Descendants[edit]

  • Kashubian: òbradë

Trivia[edit]

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), obrada is one of the most used words in Polish, appearing 2 times in scientific texts, 61 times in news, 35 times in essays, 0 times in fiction, and 0 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 98 times, making it the 642nd most common word in a corpus of 500,000 words.[3]

References[edit]

  1. ^ Bańkowski, Andrzej (2000) “obrada 2”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
  2. ^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “obrada”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
  3. ^ Ida Kurcz (1990) “obrada”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language]‎[1] (in Polish), volume 1, Kraków, Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 304

Further reading[edit]

Portuguese[edit]

Participle[edit]

obrada f sg

  1. feminine singular of obrado

Serbo-Croatian[edit]

Etymology[edit]

From ob- +‎ raditi.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ôbrada/
  • Hyphenation: o‧bra‧da

Noun[edit]

ȍbrada f (Cyrillic spelling о̏брада)

  1. processing (of data)
  2. adaptation (of an artistic piece)
  3. cultivation, tillage (of soil)

Declension[edit]

Spanish[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /oˈbɾada/ [oˈβ̞ɾa.ð̞a]
  • Rhymes: -ada
  • Syllabification: o‧bra‧da

Participle[edit]

obrada f sg

  1. feminine singular of obrado