odwzorować

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From od- +‎ wzór +‎ -ować.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ɔd.vzɔˈrɔ.vat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: od‧wzo‧ro‧wać

Verb[edit]

odwzorować pf (imperfective odwzorowywać)

  1. (transitive) to copy, to pattern on (to create something according to an established pattern)
  2. (transitive, mathematics) to copy (to assign to an element of a certain set an element of another set)
  3. (reflexive with się) to leave a mark, to imprint (to leave a physical impression)
    Synonym: odcisnąć się
  4. (reflexive with się) to imprint (to have an effect on someone)
    Synonyms: odbić się, odcisnąć się

Conjugation[edit]

Conjugation of odwzorować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odwzorować
future tense 1st odwzoruję odwzorujemy
2nd odwzorujesz odwzorujecie
3rd odwzoruje odwzorują
impersonal odwzoruje się
past tense 1st odwzorowałem,
-(e)m odwzorował
odwzorowałam,
-(e)m odwzorowała
odwzorowałom,
-(e)m odwzorowało
odwzorowaliśmy,
-(e)śmy odwzorowali
odwzorowałyśmy,
-(e)śmy odwzorowały
2nd odwzorowałeś,
-(e)ś odwzorował
odwzorowałaś,
-(e)ś odwzorowała
odwzorowałoś,
-(e)ś odwzorowało
odwzorowaliście,
-(e)ście odwzorowali
odwzorowałyście,
-(e)ście odwzorowały
3rd odwzorował odwzorowała odwzorowało odwzorowali odwzorowały
impersonal odwzorowano
conditional 1st odwzorowałbym,
bym odwzorował
odwzorowałabym,
bym odwzorowała
odwzorowałobym,
bym odwzorowało
odwzorowalibyśmy,
byśmy odwzorowali
odwzorowałybyśmy,
byśmy odwzorowały
2nd odwzorowałbyś,
byś odwzorował
odwzorowałabyś,
byś odwzorowała
odwzorowałobyś,
byś odwzorowało
odwzorowalibyście,
byście odwzorowali
odwzorowałybyście,
byście odwzorowały
3rd odwzorowałby,
by odwzorował
odwzorowałaby,
by odwzorowała
odwzorowałoby,
by odwzorowało
odwzorowaliby,
by odwzorowali
odwzorowałyby,
by odwzorowały
impersonal odwzorowano by
imperative 1st niech odwzoruję odwzorujmy
2nd odwzoruj odwzorujcie
3rd niech odwzoruje niech odwzorują
passive adjectival participle odwzorowany odwzorowana odwzorowane odwzorowani odwzorowane
anterior adverbial participle odwzorowawszy
verbal noun odwzorowanie

Further reading[edit]

  • odwzorować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odwzorować in Polish dictionaries at PWN