ogłuchnąć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From o- +‎ głuchnąć.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ɔˈɡwux.nɔɲt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -uxnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: o‧głuch‧nąć

Verb[edit]

ogłuchnąć pf (imperfective głuchnąć)

  1. (intransitive) to go deaf
  2. (intransitive, literary) to fall silent

Conjugation[edit]

Conjugation of ogłuchnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive ogłuchnąć
future tense 1st ogłuchnę ogłuchniemy
2nd ogłuchniesz ogłuchniecie
3rd ogłuchnie ogłuchną
impersonal ogłuchnie się
past tense 1st ogłuchłem,
-(e)m ogłuchł
ogłuchłam,
-(e)m ogłuchła
ogłuchłom,
-(e)m ogłuchło
ogłuchliśmy,
-(e)śmy ogłuchli
ogłuchłyśmy,
-(e)śmy ogłuchły
2nd ogłuchłeś,
-(e)ś ogłuchł
ogłuchłaś,
-(e)ś ogłuchła
ogłuchłoś,
-(e)ś ogłuchło
ogłuchliście,
-(e)ście ogłuchli
ogłuchłyście,
-(e)ście ogłuchły
3rd ogłuchł ogłuchła ogłuchło ogłuchli ogłuchły
impersonal ogłuchnięto
conditional 1st ogłuchłbym,
bym ogłuchł
ogłuchłabym,
bym ogłuchła
ogłuchłobym,
bym ogłuchło
ogłuchlibyśmy,
byśmy ogłuchli
ogłuchłybyśmy,
byśmy ogłuchły
2nd ogłuchłbyś,
byś ogłuchł
ogłuchłabyś,
byś ogłuchła
ogłuchłobyś,
byś ogłuchło
ogłuchlibyście,
byście ogłuchli
ogłuchłybyście,
byście ogłuchły
3rd ogłuchłby,
by ogłuchł
ogłuchłaby,
by ogłuchła
ogłuchłoby,
by ogłuchło
ogłuchliby,
by ogłuchli
ogłuchłyby,
by ogłuchły
impersonal ogłuchnięto by
imperative 1st niech ogłuchnę ogłuchnijmy
2nd ogłuchnij ogłuchnijcie
3rd niech ogłuchnie niech ogłuchną
anterior adverbial participle ogłuchłszy
verbal noun ogłuchnięcie

or:

Conjugation of ogłuchnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive ogłuchnąć
future tense 1st ogłuchnę ogłuchniemy
2nd ogłuchniesz ogłuchniecie
3rd ogłuchnie ogłuchną
impersonal ogłuchnie się
past tense 1st ogłuchnąłem,
-(e)m ogłuchnął
ogłuchnęłam,
-(e)m ogłuchnęła
ogłuchnęłom,
-(e)m ogłuchnęło
ogłuchnęliśmy,
-(e)śmy ogłuchnęli
ogłuchnęłyśmy,
-(e)śmy ogłuchnęły
2nd ogłuchnąłeś,
-(e)ś ogłuchnął
ogłuchnęłaś,
-(e)ś ogłuchnęła
ogłuchnęłoś,
-(e)ś ogłuchnęło
ogłuchnęliście,
-(e)ście ogłuchnęli
ogłuchnęłyście,
-(e)ście ogłuchnęły
3rd ogłuchnął ogłuchnęła ogłuchnęło ogłuchnęli ogłuchnęły
impersonal ogłuchnięto
conditional 1st ogłuchnąłbym,
bym ogłuchnął
ogłuchnęłabym,
bym ogłuchnęła
ogłuchnęłobym,
bym ogłuchnęło
ogłuchnęlibyśmy,
byśmy ogłuchnęli
ogłuchnęłybyśmy,
byśmy ogłuchnęły
2nd ogłuchnąłbyś,
byś ogłuchnął
ogłuchnęłabyś,
byś ogłuchnęła
ogłuchnęłobyś,
byś ogłuchnęło
ogłuchnęlibyście,
byście ogłuchnęli
ogłuchnęłybyście,
byście ogłuchnęły
3rd ogłuchnąłby,
by ogłuchnął
ogłuchnęłaby,
by ogłuchnęła
ogłuchnęłoby,
by ogłuchnęło
ogłuchnęliby,
by ogłuchnęli
ogłuchnęłyby,
by ogłuchnęły
impersonal ogłuchnięto by
imperative 1st niech ogłuchnę ogłuchnijmy
2nd ogłuchnij ogłuchnijcie
3rd niech ogłuchnie niech ogłuchną
anterior adverbial participle ogłuchnąwszy
verbal noun ogłuchnięcie

Further reading[edit]

  • ogłuchnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • ogłuchnąć in Polish dictionaries at PWN