okrzyknąć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From o- +‎ krzyknąć.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ɔˈkʂɨk.nɔɲt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɨknɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: o‧krzyk‧nąć

Verb[edit]

okrzyknąć pf (imperfective okrzykiwać)

  1. (transitive) to acclaim, to hail, to declare
    Recenzent okrzyknął nowy film wielkim sukcesem.The critic hailed the new film as a great success.
  2. (transitive, dated) to appoint, to choose, to proclaim
    Synonyms: proklamować, obwieścić, ogłosić, obwołać, oznajmić, obrać
    Po długiej debacie ludzie okrzyknęli ją następną królową.After a lengthy debate the people proclaimed her the new queen.

Conjugation[edit]

Conjugation of okrzyknąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive okrzyknąć
future tense 1st okrzyknę okrzykniemy
2nd okrzykniesz okrzykniecie
3rd okrzyknie okrzykną
impersonal okrzyknie się
past tense 1st okrzyknąłem,
-(e)m okrzyknął
okrzyknęłam,
-(e)m okrzyknęła
okrzyknęłom,
-(e)m okrzyknęło
okrzyknęliśmy,
-(e)śmy okrzyknęli
okrzyknęłyśmy,
-(e)śmy okrzyknęły
2nd okrzyknąłeś,
-(e)ś okrzyknął
okrzyknęłaś,
-(e)ś okrzyknęła
okrzyknęłoś,
-(e)ś okrzyknęło
okrzyknęliście,
-(e)ście okrzyknęli
okrzyknęłyście,
-(e)ście okrzyknęły
3rd okrzyknął okrzyknęła okrzyknęło okrzyknęli okrzyknęły
impersonal okrzyknięto
conditional 1st okrzyknąłbym,
bym okrzyknął
okrzyknęłabym,
bym okrzyknęła
okrzyknęłobym,
bym okrzyknęło
okrzyknęlibyśmy,
byśmy okrzyknęli
okrzyknęłybyśmy,
byśmy okrzyknęły
2nd okrzyknąłbyś,
byś okrzyknął
okrzyknęłabyś,
byś okrzyknęła
okrzyknęłobyś,
byś okrzyknęło
okrzyknęlibyście,
byście okrzyknęli
okrzyknęłybyście,
byście okrzyknęły
3rd okrzyknąłby,
by okrzyknął
okrzyknęłaby,
by okrzyknęła
okrzyknęłoby,
by okrzyknęło
okrzyknęliby,
by okrzyknęli
okrzyknęłyby,
by okrzyknęły
impersonal okrzyknięto by
imperative 1st niech okrzyknę okrzyknijmy
2nd okrzyknij okrzyknijcie
3rd niech okrzyknie niech okrzykną
passive adjectival participle okrzyknięty okrzyknięta okrzyknięte okrzyknięci okrzyknięte
anterior adverbial participle okrzyknąwszy
verbal noun okrzyknięcie

Further reading[edit]

  • okrzyknąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • okrzyknąć in Polish dictionaries at PWN