passer la main

French

Etymology

Literally, “to pass the hand”, or more loosely translated as “to hand over the lead”; from poker.

Pronunciation

• IPA^(key): /pa.se la mɛ̃/, /pɑ.se la mɛ̃/

• Audio

  (file)

Verb

passer la main

1. (figuratively) (transitive with à) to step down in favour of, to stand aside in favour of, to pass the mantle to, to pass the torch on to, to pass the baton on to, to hand the reins to; to hang up one's boots

   Synonyms: passer le relais, passer le flambeau

   Antonyms: prendre la relève, prendre le relais