patsastella

Finnish

Etymology

patsas (“statue”) +‎ -tella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑtsɑstelːɑˣ/, [ˈpɑ̝ts̠ɑ̝s̠ˌte̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): pat‧sas‧tel‧la

Verb

patsastella

1. To walk around as if showing off.

Conjugation

Inflection of patsastella (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		patsastelen	en patsastele	1st sing.	olen patsastellut	en ole patsastellut
2nd sing.		patsastelet	et patsastele	2nd sing.	olet patsastellut	et ole patsastellut
3rd sing.		patsastelee	ei patsastele	3rd sing.	on patsastellut	ei ole patsastellut
1st plur.		patsastelemme	emme patsastele	1st plur.	olemme patsastelleet	emme ole patsastelleet
2nd plur.		patsastelette	ette patsastele	2nd plur.	olette patsastelleet	ette ole patsastelleet
3rd plur.		patsastelevat	eivät patsastele	3rd plur.	ovat patsastelleet	eivät ole patsastelleet
passive		patsastellaan	ei patsastella	passive	on patsasteltu	ei ole patsasteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		patsastelin	en patsastellut	1st sing.	olin patsastellut	en ollut patsastellut
2nd sing.		patsastelit	et patsastellut	2nd sing.	olit patsastellut	et ollut patsastellut
3rd sing.		patsasteli	ei patsastellut	3rd sing.	oli patsastellut	ei ollut patsastellut
1st plur.		patsastelimme	emme patsastelleet	1st plur.	olimme patsastelleet	emme olleet patsastelleet
2nd plur.		patsastelitte	ette patsastelleet	2nd plur.	olitte patsastelleet	ette olleet patsastelleet
3rd plur.		patsastelivat	eivät patsastelleet	3rd plur.	olivat patsastelleet	eivät olleet patsastelleet
passive		patsasteltiin	ei patsasteltu	passive	oli patsasteltu	ei ollut patsasteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		patsastelisin	en patsastelisi	1st sing.	olisin patsastellut	en olisi patsastellut
2nd sing.		patsastelisit	et patsastelisi	2nd sing.	olisit patsastellut	et olisi patsastellut
3rd sing.		patsastelisi	ei patsastelisi	3rd sing.	olisi patsastellut	ei olisi patsastellut
1st plur.		patsastelisimme	emme patsastelisi	1st plur.	olisimme patsastelleet	emme olisi patsastelleet
2nd plur.		patsastelisitte	ette patsastelisi	2nd plur.	olisitte patsastelleet	ette olisi patsastelleet
3rd plur.		patsastelisivat	eivät patsastelisi	3rd plur.	olisivat patsastelleet	eivät olisi patsastelleet
passive		patsasteltaisiin	ei patsasteltaisi	passive	olisi patsasteltu	ei olisi patsasteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		patsastele	älä patsastele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		patsastelkoon	älköön patsastelko	3rd sing.	olkoon patsastellut	älköön olko patsastellut
1st plur.		patsastelkaamme	älkäämme patsastelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		patsastelkaa	älkää patsastelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		patsastelkoot	älkööt patsastelko	3rd plur.	olkoot patsastelleet	älkööt olko patsastelleet
passive		patsasteltakoon	älköön patsasteltako	passive	olkoon patsasteltu	älköön olko patsasteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		patsastellen	en patsastelle	1st sing.	lienen patsastellut	en liene patsastellut
2nd sing.		patsastellet	et patsastelle	2nd sing.	lienet patsastellut	et liene patsastellut
3rd sing.		patsastellee	ei patsastelle	3rd sing.	lienee patsastellut	ei liene patsastellut
1st plur.		patsastellemme	emme patsastelle	1st plur.	lienemme patsastelleet	emme liene patsastelleet
2nd plur.		patsastellette	ette patsastelle	2nd plur.	lienette patsastelleet	ette liene patsastelleet
3rd plur.		patsastellevat	eivät patsastelle	3rd plur.	lienevät patsastelleet	eivät liene patsastelleet
passive		patsasteltaneen	ei patsasteltane	passive	lienee patsasteltu	ei liene patsasteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		patsastella		present	patsasteleva	patsasteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st patsastellakseni patsastellaksemme 2nd patsastellaksesi patsastellaksenne 3rd patsastellakseen patsastellaksensa		past	patsastellut	patsasteltu
2nd	inessive2	patsastellessa	patsasteltaessa	agent3	patsastelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st patsastellessani patsastellessamme 2nd patsastellessasi patsastellessanne 3rd patsastellessaan patsastellessansa		negative	patsastelematon
	instructive	patsastellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	patsastelemassa	—
	elative	patsastelemasta	—
	illative	patsastelemaan	—
	adessive	patsastelemalla	—
	abessive	patsastelematta	—
	instructive	patsasteleman	patsasteltaman
4th4	verbal noun	patsasteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st patsastelemaisillani patsastelemaisillamme 2nd patsastelemaisillasi patsastelemaisillanne 3rd patsastelemaisillaan patsastelemaisillansa

Derived terms

• patsasteleminen
• patsastelu

 

Further reading

• “patsastella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03