pelekwa

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Swahili[edit]

Pronunciation[edit]

  • (file)

Verb[edit]

-pelekwa (infinitive kupelekwa)

  1. Passive form of -peleka

Conjugation[edit]

Conjugation of -pelekwa
Positive present -napelekwa
Subjunctive -pelekwe
Negative -pelekwi
Imperative singular pelekwa
Infinitives
Positive kupelekwa
Negative kutopelekwa
Imperatives
Singular pelekwa
Plural pelekweni
Tensed forms
Habitual hupelekwa
Positive past positive subject concord + -lipelekwa
Negative past negative subject concord + -kupelekwa
Positive present (positive subject concord + -napelekwa)
Singular Plural
1st person ninapelekwa/napelekwa tunapelekwa
2nd person unapelekwa mnapelekwa
3rd person m-wa(I/II) anapelekwa wanapelekwa
other classes positive subject concord + -napelekwa
Negative present (negative subject concord + -pelekwi)
Singular Plural
1st person sipelekwi hatupelekwi
2nd person hupelekwi hampelekwi
3rd person m-wa(I/II) hapelekwi hawapelekwi
other classes negative subject concord + -pelekwi
Positive future positive subject concord + -tapelekwa
Negative future negative subject concord + -tapelekwa
Positive subjunctive (positive subject concord + -pelekwe)
Singular Plural
1st person nipelekwe tupelekwe
2nd person upelekwe mpelekwe
3rd person m-wa(I/II) apelekwe wapelekwe
other classes positive subject concord + -pelekwe
Negative subjunctive positive subject concord + -sipelekwe
Positive present conditional positive subject concord + -ngepelekwa
Negative present conditional positive subject concord + -singepelekwa
Positive past conditional positive subject concord + -ngalipelekwa
Negative past conditional positive subject concord + -singalipelekwa
Gnomic (positive subject concord + -apelekwa)
Singular Plural
1st person napelekwa twapelekwa
2nd person wapelekwa mwapelekwa
3rd person m-wa(I/II) apelekwa wapelekwa
m-mi(III/IV) wapelekwa yapelekwa
ji-ma(V/VI) lapelekwa yapelekwa
ki-vi(VII/VIII) chapelekwa vyapelekwa
n(IX/X) yapelekwa zapelekwa
u(XI) wapelekwa see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) kwapelekwa
pa(XVI) papelekwa
mu(XVIII) mwapelekwa
Perfect positive subject concord + -mepelekwa
"Already" positive subject concord + -meshapelekwa
"Not yet" negative subject concord + -japelekwa
"If/When" positive subject concord + -kipelekwa
"If not" positive subject concord + -sipopelekwa
Consecutive kapelekwa / positive subject concord + -kapelekwa
Consecutive subjunctive positive subject concord + -kapelekwe
Object concord (indicative positive)
Singular Plural
1st person -nipelekwa -tupelekwa
2nd person -kupelekwa -wapelekwa/-kupelekweni/-wapelekweni
3rd person m-wa(I/II) -mpelekwa -wapelekwa
m-mi(III/IV) -upelekwa -ipelekwa
ji-ma(V/VI) -lipelekwa -yapelekwa
ki-vi(VII/VIII) -kipelekwa -vipelekwa
n(IX/X) -ipelekwa -zipelekwa
u(XI) -upelekwa see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) -kupelekwa
pa(XVI) -papelekwa
mu(XVIII) -mupelekwa
Reflexive -jipelekwa
Relative forms
General positive (positive subject concord + (object concord) + -pelekwa- + relative marker)
Singular Plural
m-wa(I/II) -pelekwaye -pelekwao
m-mi(III/IV) -pelekwao -pelekwayo
ji-ma(V/VI) -pelekwalo -pelekwayo
ki-vi(VII/VIII) -pelekwacho -pelekwavyo
n(IX/X) -pelekwayo -pelekwazo
u(XI) -pelekwao see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) -pelekwako
pa(XVI) -pelekwapo
mu(XVIII) -pelekwamo
Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -pelekwa)
Singular Plural
m-wa(I/II) -yepelekwa -opelekwa
m-mi(III/IV) -opelekwa -yopelekwa
ji-ma(V/VI) -lopelekwa -yopelekwa
ki-vi(VII/VIII) -chopelekwa -vyopelekwa
n(IX/X) -yopelekwa -zopelekwa
u(XI) -opelekwa see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) -kopelekwa
pa(XVI) -popelekwa
mu(XVIII) -mopelekwa
Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.