pelnas

Lithuanian

Etymology

Per Vasmer, from Proto-Indo-European *pel-, *pl̥n-.

Cognate with Latvian pèļņa (“gain, profit”), pelnīt (“to profit”), Proto-Slavic *pelnъ (“loot”). Likely related to Proto-Germanic *falaz (“for sale”). Unclear if related to Ancient Greek πωλέω (pōléō, “I sell”).

Noun

pel̃nas m (plural pelnaĩ) stress pattern 4

1. (economics) profit, gain (revenue minus expenditures)

   Antonym: nuostolis (“loss”)

   Coordinate terms: uždarbis (“earnings”), pajamos (“revenue”)

2. benefit

   Synonym: nauda

Declension

Declension of pel̃nas

	singular (vienaskaita)	plural (daugiskaita)
nominative (vardininkas)	pel̃nas	pelnaĩ
genitive (kilmininkas)	pel̃no	pelnų̃
dative (naudininkas)	pel̃nui	pelnáms
accusative (galininkas)	pel̃ną	pelnùs
instrumental (įnagininkas)	pelnù	pelnaĩs
locative (vietininkas)	pelnè	pelnuosè
vocative (šauksmininkas)	pel̃ne	pelnaĩ

Further reading

• “pelnas”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2024
• “pelnas”, in Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė [Lithuanian etymological dictionary database], 2007–2012
• pelnas in Visuotinė lietuvių enciklopedija (Universal Lithuanian Encyclopedia)
• Derksen, Rick (2015) “pelnas”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 350