porailla

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

porata +‎ -illa (frequentative aspect)

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈporɑi̯lːɑˣ/, [ˈpo̞rɑ̝i̯lːɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -orɑilːɑ
  • Syllabification(key): po‧rail‧la

Verb[edit]

porailla

  1. (transitive) frequentative of porata (to drill)

Conjugation[edit]

Inflection of porailla (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. porailen en poraile 1st sing. olen poraillut en ole poraillut
2nd sing. porailet et poraile 2nd sing. olet poraillut et ole poraillut
3rd sing. porailee ei poraile 3rd sing. on poraillut ei ole poraillut
1st plur. porailemme emme poraile 1st plur. olemme porailleet emme ole porailleet
2nd plur. porailette ette poraile 2nd plur. olette porailleet ette ole porailleet
3rd plur. porailevat eivät poraile 3rd plur. ovat porailleet eivät ole porailleet
passive poraillaan ei porailla passive on porailtu ei ole porailtu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. porailin en poraillut 1st sing. olin poraillut en ollut poraillut
2nd sing. porailit et poraillut 2nd sing. olit poraillut et ollut poraillut
3rd sing. poraili ei poraillut 3rd sing. oli poraillut ei ollut poraillut
1st plur. porailimme emme porailleet 1st plur. olimme porailleet emme olleet porailleet
2nd plur. porailitte ette porailleet 2nd plur. olitte porailleet ette olleet porailleet
3rd plur. porailivat eivät porailleet 3rd plur. olivat porailleet eivät olleet porailleet
passive porailtiin ei porailtu passive oli porailtu ei ollut porailtu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. porailisin en porailisi 1st sing. olisin poraillut en olisi poraillut
2nd sing. porailisit et porailisi 2nd sing. olisit poraillut et olisi poraillut
3rd sing. porailisi ei porailisi 3rd sing. olisi poraillut ei olisi poraillut
1st plur. porailisimme emme porailisi 1st plur. olisimme porailleet emme olisi porailleet
2nd plur. porailisitte ette porailisi 2nd plur. olisitte porailleet ette olisi porailleet
3rd plur. porailisivat eivät porailisi 3rd plur. olisivat porailleet eivät olisi porailleet
passive porailtaisiin ei porailtaisi passive olisi porailtu ei olisi porailtu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. poraile älä poraile 2nd sing.
3rd sing. porailkoon älköön porailko 3rd sing. olkoon poraillut älköön olko poraillut
1st plur. porailkaamme älkäämme porailko 1st plur.
2nd plur. porailkaa älkää porailko 2nd plur.
3rd plur. porailkoot älkööt porailko 3rd plur. olkoot porailleet älkööt olko porailleet
passive porailtakoon älköön porailtako passive olkoon porailtu älköön olko porailtu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. poraillen en poraille 1st sing. lienen poraillut en liene poraillut
2nd sing. poraillet et poraille 2nd sing. lienet poraillut et liene poraillut
3rd sing. poraillee ei poraille 3rd sing. lienee poraillut ei liene poraillut
1st plur. poraillemme emme poraille 1st plur. lienemme porailleet emme liene porailleet
2nd plur. poraillette ette poraille 2nd plur. lienette porailleet ette liene porailleet
3rd plur. poraillevat eivät poraille 3rd plur. lienevät porailleet eivät liene porailleet
passive porailtaneen ei porailtane passive lienee porailtu ei liene porailtu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st porailla present poraileva porailtava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st poraillakseni poraillaksemme
2nd poraillaksesi poraillaksenne
3rd poraillakseen
poraillaksensa
past poraillut porailtu
2nd inessive2 poraillessa porailtaessa agent3 porailema
Possessive forms
Person sing. plur.
1st poraillessani poraillessamme
2nd poraillessasi poraillessanne
3rd poraillessaan
poraillessansa
negative porailematon
instructive poraillen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive porailemassa
elative porailemasta
illative porailemaan
adessive porailemalla
abessive porailematta
instructive poraileman porailtaman
4th4 verbal noun poraileminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st porailemaisillani porailemaisillamme
2nd porailemaisillasi porailemaisillanne
3rd porailemaisillaan
porailemaisillansa

Derived terms[edit]