przy okazji

Polish

Etymology

Literally, “by chance”.

Pronunciation

• IPA^(key): /pʂɨ.ɔˈkaz.ji/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -azji

Adverb

przy okazji (not comparable)

1. (idiomatic) by the way, while one is at it

   Synonym: przy sposobności

   I tak będę w mieście, więc równie dobrze mogę przy okazji zrobić zakupy. ― I'm going to be in the city anyways, so I might as well do the shopping while I'm at it.

Particle

przy okazji

1. (idiomatic) apropos, by the way, speaking of

   Synonym: à propos

   A przy okazji, kiedy oddasz mi Couplanda? Na pewno i tak nie przeczytałeś. ― By the way, when are you going to give me my Coupland back? I'm sure you haven't read it anyway.

Preposition

przy okazji

1. (idiomatic) at, during [+genitive = what]

   Chętnie z nim rozmawiała, gdy się spotykali przy okazji szkolnych wywiadówek. ― She was happy to talk to him when they met at parents' evenings.

Related terms

adjectives

• okazjonalny
• okazyjny

 

adverbs

• okazjonalnie
• okazyjnie

 

nouns

• okazja
• okazjonalista
• okazjonalistka
• okazjonalizm
• okazjonalność
• okazyjka

 

preposition

• z okazji

 

proverb

• okazja czyni złodzieja

 

verb

• łapać okazję impf

 

Further reading

• przy okazji in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• przy okazji in Polish dictionaries at PWN