reitittää

Finnish

Etymology

reitti (“route”) +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrei̯titːæːˣ/, [ˈre̞i̯t̪it̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -eititːæː
• Syllabification^(key): rei‧tit‧tää

Verb

reitittää

1. to route (to direct or divert along a particular course)
2. (Internet) to route (to connect two or more local area networks, thereby forming an internet)
3. (computing) to route (to send information through a router)

Conjugation

Inflection of reitittää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		reititän	en reititä	1st sing.	olen reitittänyt	en ole reitittänyt
2nd sing.		reitität	et reititä	2nd sing.	olet reitittänyt	et ole reitittänyt
3rd sing.		reitittää	ei reititä	3rd sing.	on reitittänyt	ei ole reitittänyt
1st plur.		reititämme	emme reititä	1st plur.	olemme reitittäneet	emme ole reitittäneet
2nd plur.		reititätte	ette reititä	2nd plur.	olette reitittäneet	ette ole reitittäneet
3rd plur.		reitittävät	eivät reititä	3rd plur.	ovat reitittäneet	eivät ole reitittäneet
passive		reititetään	ei reititetä	passive	on reititetty	ei ole reititetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		reititin	en reitittänyt	1st sing.	olin reitittänyt	en ollut reitittänyt
2nd sing.		reititit	et reitittänyt	2nd sing.	olit reitittänyt	et ollut reitittänyt
3rd sing.		reititti	ei reitittänyt	3rd sing.	oli reitittänyt	ei ollut reitittänyt
1st plur.		reititimme	emme reitittäneet	1st plur.	olimme reitittäneet	emme olleet reitittäneet
2nd plur.		reitititte	ette reitittäneet	2nd plur.	olitte reitittäneet	ette olleet reitittäneet
3rd plur.		reitittivät	eivät reitittäneet	3rd plur.	olivat reitittäneet	eivät olleet reitittäneet
passive		reititettiin	ei reititetty	passive	oli reititetty	ei ollut reititetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		reitittäisin	en reitittäisi	1st sing.	olisin reitittänyt	en olisi reitittänyt
2nd sing.		reitittäisit	et reitittäisi	2nd sing.	olisit reitittänyt	et olisi reitittänyt
3rd sing.		reitittäisi	ei reitittäisi	3rd sing.	olisi reitittänyt	ei olisi reitittänyt
1st plur.		reitittäisimme	emme reitittäisi	1st plur.	olisimme reitittäneet	emme olisi reitittäneet
2nd plur.		reitittäisitte	ette reitittäisi	2nd plur.	olisitte reitittäneet	ette olisi reitittäneet
3rd plur.		reitittäisivät	eivät reitittäisi	3rd plur.	olisivat reitittäneet	eivät olisi reitittäneet
passive		reititettäisiin	ei reititettäisi	passive	olisi reititetty	ei olisi reititetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		reititä	älä reititä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		reitittäköön	älköön reitittäkö	3rd sing.	olkoon reitittänyt	älköön olko reitittänyt
1st plur.		reitittäkäämme	älkäämme reitittäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		reitittäkää	älkää reitittäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		reitittäkööt	älkööt reitittäkö	3rd plur.	olkoot reitittäneet	älkööt olko reitittäneet
passive		reititettäköön	älköön reititettäkö	passive	olkoon reititetty	älköön olko reititetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		reitittänen	en reitittäne	1st sing.	lienen reitittänyt	en liene reitittänyt
2nd sing.		reitittänet	et reitittäne	2nd sing.	lienet reitittänyt	et liene reitittänyt
3rd sing.		reitittänee	ei reitittäne	3rd sing.	lienee reitittänyt	ei liene reitittänyt
1st plur.		reitittänemme	emme reitittäne	1st plur.	lienemme reitittäneet	emme liene reitittäneet
2nd plur.		reitittänette	ette reitittäne	2nd plur.	lienette reitittäneet	ette liene reitittäneet
3rd plur.		reitittänevät	eivät reitittäne	3rd plur.	lienevät reitittäneet	eivät liene reitittäneet
passive		reititettäneen	ei reititettäne	passive	lienee reititetty	ei liene reititetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		reitittää		present	reitittävä	reititettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st reitittääkseni reitittääksemme 2nd reitittääksesi reitittääksenne 3rd reitittääkseen reitittääksensä		past	reitittänyt	reititetty
2nd	inessive2	reitittäessä	reititettäessä	agent3	reitittämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st reitittäessäni reitittäessämme 2nd reitittäessäsi reitittäessänne 3rd reitittäessään reitittäessänsä		negative	reitittämätön
	instructive	reitittäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form reitittää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	reitittämässä	—
	elative	reitittämästä	—
	illative	reitittämään	—
	adessive	reitittämällä	—
	abessive	reitittämättä	—
	instructive	reitittämän	reititettämän
4th4	verbal noun	reitittäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st reitittämäisilläni reitittämäisillämme 2nd reitittämäisilläsi reitittämäisillänne 3rd reitittämäisillään reitittämäisillänsä

Derived terms

• reititin
• reitittäjä
• reititys

 

Further reading

• “reitittää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03