rokode

Murui Huitoto

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɾɔkɔdɛ]
• Hyphenation: ro‧ko‧de

Verb

rokode

1. (transitive) to cook
2. (intransitive) to cook

Conjugation

Conjugation of rokode

Nonfuture indicative					Future indicative
	affirmative		negative			affirmative		negative
	m	f	m	f		m	f	m	f
1st sg	rokodɨkue		rokoñedɨkue		1st sg	rokoitɨkue		rokoñeitɨkue
2nd sg	rokodo		rokoñedo		2nd sg	rokoito		rokoñeito
3rd sg anim1)	rokodɨmɨe	rokodɨñaiño	rokoñedɨmɨe	rokoñedɨñaiño	3rd sg anim1)	rokoitɨmɨe	rokoitɨñaiño	rokoñeitɨmɨe	rokoñeitɨñaiño
1st du	rokodɨkoko	rokodɨkaɨñaɨ	rokoñedɨkoko	rokoñedɨkaɨñaɨ	1st du	rokoitɨkoko	rokoitɨkaɨñaɨ	rokoñeitɨkoko	rokoñeitɨkaɨñaɨ
2nd du	rokodomɨko	rokodomɨñoɨ	rokoñedomɨko	rokoñedomɨñoɨ	2nd du	rokoitomɨko	rokoitomɨñoɨ	rokoñeitomɨko	rokoñeitomɨñoɨ
3rd du anim1)	rokodaɨmaiaɨ	rokodaɨñuaɨ	rokoñedaɨmaiaɨ	rokoñedaɨñuaɨ	3rd du anim1)	rokoitaɨmaiaɨ	rokoitaɨñuaɨ	rokoñeitaɨmaiaɨ	rokoñeitaɨñuaɨ
1st pl	rokodɨkaɨ		rokoñedɨkaɨ		1st pl	rokoitɨkaɨ		rokoñeitɨkaɨ
2nd pl	rokodomoɨ		rokoñedomoɨ		2nd pl	rokoitomoɨ		rokoñeitomoɨ
3rd pl anim1)	rokodɨmakɨ		rokoñedɨmakɨ		3rd pl anim1)	rokoitɨmakɨ		rokoñeitɨmakɨ
3rd neut	rokode		rokoñede		3rd neut	rokoite		rokoñeite
Imperative			Apprehensive	Future event	Passive		Negative passive		Overlap
simple	immediate	prohibitive			nonfuture	future	nonfuture	future
rokono!	rokonokai!	rokoñeno!	rokoiza!	rokoye	rokoka	rokoyɨ	rokoñega	rokoñeyɨ	rokokana
Conditional			1) The animate 3rd singular inflections are only used when the animacy of the subject needs to be emphasised. Otherwise, the neutral 3rd singular is used. *) Same-time forms may be formed from any indicative form by adding the ending -mo directly to the inflected form. **) The evidentiality markers -dɨ, -za and -ta may be added to any indicative form.
real	hypothetical	immediate
rokoia	rokona	rokokaina

References

• Katarzyna Izabela Wojtylak (2017) A grammar of Murui (Bue): a Witotoan language of Northwest Amazonia.‎^[1], Townsville: James Cook University press (PhD thesis), page 129