så in i Norden

Swedish

Alternative forms

• nåt så in i Norden

Etymology

så (“so”) +‎ in i (“into”) +‎ Norden (“the North (the Nordic countries)”)

Adverb

så in i Norden (not comparable)

1. (colloquial) Synonym of så in i helvete

Usage notes

Possibly originally a euphemistic form to avoid helvete.