samainen

Finnish

Etymology

sama +‎ -inen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsɑmɑi̯nen/, [ˈs̠ɑ̝mɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -ɑmɑinen
• Syllabification^(key): sa‧mai‧nen

Adjective

samainen (not comparable)

1. same

   Synonym: sama

2. (the) very same, said, selfsame

Declension

Inflection of samainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		samainen	samaiset
genitive		samaisen	samaisten samaisien
partitive		samaista	samaisia
illative		samaiseen	samaisiin
		singular	plural
nominative		samainen	samaiset
accusative	nom.	samainen	samaiset
	gen.	samaisen
genitive		samaisen	samaisten samaisien
partitive		samaista	samaisia
inessive		samaisessa	samaisissa
elative		samaisesta	samaisista
illative		samaiseen	samaisiin
adessive		samaisella	samaisilla
ablative		samaiselta	samaisilta
allative		samaiselle	samaisille
essive		samaisena	samaisina
translative		samaiseksi	samaisiksi
abessive		samaisetta	samaisitta
instructive		—	samaisin
comitative		—	samaisine

Possessive forms of samainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative samaiseni samaiseni accusative nom. samaiseni samaiseni gen. samaiseni genitive samaiseni samaisteni samaisieni partitive samaistani samaisiani inessive samaisessani samaisissani elative samaisestani samaisistani illative samaiseeni samaisiini adessive samaisellani samaisillani ablative samaiseltani samaisiltani allative samaiselleni samaisilleni essive samaisenani samaisinani translative samaisekseni samaisikseni abessive samaisettani samaisittani instructive — — comitative — samaisineni second-person singular possessor singular plural nominative samaisesi samaisesi accusative nom. samaisesi samaisesi gen. samaisesi genitive samaisesi samaistesi samaisiesi partitive samaistasi samaisiasi inessive samaisessasi samaisissasi elative samaisestasi samaisistasi illative samaiseesi samaisiisi adessive samaisellasi samaisillasi ablative samaiseltasi samaisiltasi allative samaisellesi samaisillesi essive samaisenasi samaisinasi translative samaiseksesi samaisiksesi abessive samaisettasi samaisittasi instructive — — comitative — samaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative samaisemme samaisemme accusative nom. samaisemme samaisemme gen. samaisemme genitive samaisemme samaistemme samaisiemme partitive samaistamme samaisiamme inessive samaisessamme samaisissamme elative samaisestamme samaisistamme illative samaiseemme samaisiimme adessive samaisellamme samaisillamme ablative samaiseltamme samaisiltamme allative samaisellemme samaisillemme essive samaisenamme samaisinamme translative samaiseksemme samaisiksemme abessive samaisettamme samaisittamme instructive — — comitative — samaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative samaisenne samaisenne accusative nom. samaisenne samaisenne gen. samaisenne genitive samaisenne samaistenne samaisienne partitive samaistanne samaisianne inessive samaisessanne samaisissanne elative samaisestanne samaisistanne illative samaiseenne samaisiinne adessive samaisellanne samaisillanne ablative samaiseltanne samaisiltanne allative samaisellenne samaisillenne essive samaisenanne samaisinanne translative samaiseksenne samaisiksenne abessive samaisettanne samaisittanne instructive — — comitative — samaisinenne third-person possessor singular plural nominative samaisensa samaisensa accusative nom. samaisensa samaisensa gen. samaisensa genitive samaisensa samaistensa samaisiensa partitive samaistaan samaistansa samaisiaan samaisiansa inessive samaisessaan samaisessansa samaisissaan samaisissansa elative samaisestaan samaisestansa samaisistaan samaisistansa illative samaiseensa samaisiinsa adessive samaisellaan samaisellansa samaisillaan samaisillansa ablative samaiseltaan samaiseltansa samaisiltaan samaisiltansa allative samaiselleen samaisellensa samaisilleen samaisillensa essive samaisenaan samaisenansa samaisinaan samaisinansa translative samaisekseen samaiseksensa samaisikseen samaisiksensa abessive samaisettaan samaisettansa samaisittaan samaisittansa instructive — — comitative — samaisineen samaisinensa

Derived terms

• samaistaa

 

Further reading

• “samainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• amnesian, maanisen, saaminen